Living Colour — I Want To Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want To Know" de Living Colour.

Letra

Baby you stole my heart
I don’t know what to do Got one problem on my mind
Do you feel the way I do?
I want to know
Give me a sign girl
Open your heart and tell me that you’re mine
When you walk down the street
The cats don’t even make a noise
They worship at your feet
Acting like little boys
I’m standing in the shadows baby
I got one thing that’s on my mind
Gonna make you love me baby
If it takes the rest of my lifeI want to know
Give me a sign girl
Open your heart and tell me that you’re mine
It takes a lot of guts to show you how I feel
About you
Just say the words and let me know it’s real
Or is it just a dream…
I’m very patient baby
And I’ve got a lot of time
I can see a clear horizon
You and me standing side by side
I want know…

Tradução da letra

Querida, roubaste-me o coração.
Não sei o que fazer. tenho um problema em mente.
Sentes-te como eu?
Quero saber
Dá-me um sinal, miúda.
Abre o teu coração e diz-me que és meu
Quando desces a rua
Os gatos nem fazem barulho.
Eles veneram aos teus pés
A agir como meninos
Estou nas sombras querida
Tenho uma coisa em mente.
Gonna make you love me baby
Se levar o resto da minha vida quero saber
Dá-me um sinal, miúda.
Abre o teu coração e diz-me que és meu
É preciso muita coragem para te mostrar como me sinto.
Sobre ti
Diz as palavras e diz-me que é real.
Ou será apenas um sonho…
Sou muito paciente, querida.
E tenho muito tempo
Consigo ver um horizonte claro
Tu e eu, lado a lado.
Eu quero saber…