Live — Voodoo Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Voodoo Lady" de Live.
Letra
Light up a cigarette she said
And calm the fuck down
You got a serious side to you
That could give the whole world a frown
Now nothin' really matters to me you see
Check out these holes in my gown
Let your eyes lose their focus a little
Let your guard come down
I was thirsty for everything
But water wasn’t my style
Guess we might have to teach me Somethin'
Guess we might have to show me how
Now put out that cigarette she said
Somethin' ain’t right in here
It’s tied to the both of us, I ain’t sure now,
It isn’t clear
We could have been born helpless children
Beggin' for our next meal
I could be a voodoo lady, just a classy
Hooker
Playin' the field
Classy holy hooker!!!
Hey! I’ve made up my mind, yeah
I came to see your sign
Disappear this mornin' but come back
Tonight
Light up a cigarette she said
And calm the fuck down
Relax and let your ears hear this beautiful
Song
That’s hidin' underneath the sound
Underneath the sound!!!
I made up my mind
I came to see you fly
Disappear this mornin' but come back
Tonight
Voodoo lady
Voodoo lady
Voodoo lady
Voodoo lady
I was thirsty for everything but blood,
Wasn’t my style!
Voodoo lady
Did I dream you up or are you for real?
Are you for real?
Are you for real?
Tradução da letra
Acende um cigarro ela disse
E acalma-te.
Tens um lado sério para ti
Isso poderia dar ao mundo inteiro uma careta
Agora nada realmente me importa
Olha para estes buracos no meu vestido.
Deixa os teus olhos perderem a concentração um pouco.
Baixa a guarda.
Tinha sede por tudo.
Mas a água não era o meu estilo
Acho que talvez tenhamos de me ensinar alguma coisa.
Acho que talvez tenhamos de me mostrar como
Agora apaga o cigarro que ela disse.
Alguma coisa não está bem aqui.
Está ligado a nós os dois, Não tenho a certeza agora.,
Não está claro
Podíamos ter nascido crianças indefesas.
A implorar pela nossa próxima refeição
Eu podia ser uma senhora do voodoo, só um chique
Prostituto
A jogar no campo
Puta Santa com classe!!!
Ei! Já me decidi, sim
Vim ver o teu sinal.
Desaparece esta manhã mas volta
Noite
Acende um cigarro ela disse
E acalma-te.
Relaxa e deixa os teus ouvidos ouvirem esta linda
Musica
Isso está escondido debaixo do som
Debaixo do som!!!
Já me decidi.
Vim ver-te voar.
Desaparece esta manhã mas volta
Noite
Senhora Voodoo
Senhora Voodoo
Senhora Voodoo
Senhora Voodoo
Tinha sede de tudo menos sangue.,
Não era o meu estilo!
Senhora Voodoo
Sonhei contigo ou estás a falar a sério?
Estás a falar a sério?
Estás a falar a sério?