Live — Everytime I See Your Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everytime I See Your Face" de Live.
Letra
I was looking everywhere to find you
By and by, my intentions were good
But I know I don’t watch where I’m walking
When I know I should
If the nighttime turns into day before I say what I mean
God damn all these obstacles before me, yeah
Every time I see your face, it’s like Heaven opens up her gates
And I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
If the quicksand of love and deception
Finds a way to come between you and me Don’t fret, I’m gonna cut through the darkness and set us free, yeah
And if you wanna just lay with me darlin, let the mystery silently speak
Take my tongue, take my lungs if you want, I’ll even try not to breathe, yeah
Every time I see your face, something overwhelms my heart with grace
And I fall behind, I just close my eyes I just close my eyes
Every time I see your face
I know you are the one (I was looking everywhere to find you)
I know you’re more than wonderful
I know you are the one
Every time I see your face, it’s like Heaven opens up her gates
And I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
Every time I see your face, something overwhelms my heart with grace
And I fall behind, I just close my eyes, I just close my eyes
Yeah, oh, oh, yeah
Every time
I see your face
Every time
Every time
Tradução da letra
Procurei-te por todo o lado.
De vez em quando, as minhas intenções eram boas.
Mas sei que não vejo por onde ando
Quando sei que devia
Se a noite se tornar dia antes de eu dizer o que quero dizer
Raios partam todos estes obstáculos à minha frente, Sim
Sempre que vejo a tua cara, é como se o céu abrisse os seus portões.
E fico para trás, fecho os olhos, fecho os olhos
Se as areias movediças do amor e do engano
Se encontrares uma forma de nos metermos entre nós, não te preocupes, vou cortar a escuridão e libertar-nos, Sim.
E se queres deitar-te comigo querida, deixa o mistério falar silenciosamente
Pega na minha língua, nos meus pulmões, se quiseres, vou tentar não respirar, sim.
Sempre que vejo o teu rosto, algo me enche o coração de graça.
E fico para trás, fecho os olhos, fecho os olhos
Sempre que vejo a tua cara
Eu sei que você é o único (eu estava procurando em todos os lugares para encontrá-lo)
Sei que és mais do que maravilhoso.
Eu sei que és a tal
Sempre que vejo a tua cara, é como se o céu abrisse os seus portões.
E fico para trás, fecho os olhos, fecho os olhos
Sempre que vejo o teu rosto, algo me enche o coração de graça.
E fico para trás, fecho os olhos, fecho os olhos
Yeah, oh, oh, yeah
Sempre
Vejo a tua cara.
Sempre
Sempre