Livarkahil — In nomine Dei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In nomine Dei" de Livarkahil.
Letra
God! I can’t explain what is in my mind
God! You don’t forget to take my time
God! You see in me it’s so insane!
God! I just want to feel you, and fuck you again!
You say «trust me and you’ll be mine…»
I’ll do anything to see you cry
God! You’re just a toy for human cancer
Fools are entertained for your pleasure
In nomine dei we’re marching on the death
In nomine dei we’re crying on this flesh
In nomine dei we’re marching on the death
in nomine dei, we are living-deads!
God! You let us down with your prayers
God! You give your faith to the others
You cannot love when you love hate
Cannot judge what you create
Don’t be surprised, if we choose the other side
In nomine dei we’re marching on the death
In nomine dei we’re crying on this flesh
In nomine dei we’re marching on the death
in nomine dei, we are living-deads!
God is in everything you breathe
In everything you scream!
But when you’re down on your knees
Crying for something real
He says read my book and read your fears…
And read my mistake: the human race
All my love turns to hate when I read your bullshits
Do you know that your fucking love makes me sick
Tradução da letra
Meu Deus! Não consigo explicar o que está na minha mente.
Meu Deus! Não te esqueças de levar o meu tempo.
Meu Deus! Vês em mim que é uma loucura!
Meu Deus! Só quero sentir-te e foder-te outra vez!
Dizes: "confia em mim e serás minha…»
Farei qualquer coisa para te ver chorar
Meu Deus! És apenas um brinquedo para o cancro humano.
Os tolos divertem - se com o vosso prazer
Em nomine dei marchamos sobre a morte
Em nomine dei choramos sobre esta carne
Em nomine dei marchamos sobre a morte
na nomine dei, estamos mortos vivos!
Meu Deus! Desiludiste-nos com as tuas orações.
Meu Deus! Dás a tua fé aos outros.
Não se pode amar quando se ama o ódio
Não é possível julgar o que você cria
Não se surpreenda, se escolhermos o outro lado
Em nomine dei marchamos sobre a morte
Em nomine dei choramos sobre esta carne
Em nomine dei marchamos sobre a morte
na nomine dei, estamos mortos vivos!
Deus está em tudo o que respiras
Em tudo o que gritas!
Mas quando estás de joelhos
A chorar por algo real
Ele diz para leres o meu livro e leres os teus medos.…
E lê o meu erro: a raça humana
Todo o meu amor se transforma em ódio quando leio as tuas tretas
Sabes que a merda do teu amor me deixa doente?