Liv Kristine — Versified Harmonies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Versified Harmonies" de Liv Kristine.
Letra
We are here*
Cafe tunes
Talking friend’s news
Watch the world passing by Coffee fills the air
Cinnamon-taste pleasure
Have a share
I tried so hard to say it right
But everytime I meet your eyes
I just can’t get the lines together
But now my love is versified
The secret I have kept inside
I’ll say it right, I’ll get it right
When you blush
You watch your hands
Avoid the pause of being seen
Avoid the pauses in between
Versified harmonies
Everytime you blush
I do pretend
I didn’t notice, I didn’t mind
So I breathe a sigh into to air
I need to tell you something
Versified harmonies
I want to tell you something
Versified harmonies
I need to tell you something
You and me Cafe blues
Talking half-truths
Save the world over a cup of tea
Most certainly
I’d rather swim
In a spoon of honey
Tradução da letra
Estamos aqui.*
Cafe tunes
Notícias de amigos falantes
Veja o mundo passando pelo café enche o ar
Prazer de sabor de canela
Ter uma parte
Esforcei - me tanto para o dizer bem
Mas sempre que encontro os teus olhos
Não consigo juntar as linhas.
Mas agora o meu amor está versificado.
O segredo que guardei lá dentro
Vou dizê-lo bem, vou fazê-lo bem
When you blush
Cuidado com as mãos.
Evitar a pausa de ser visto
Evitar as pausas entre
Harmonias versificadas
Sempre que coras
Eu finjo
Não reparei, não me importei.
Então respiro um suspiro para o ar
Preciso de te dizer uma coisa.
Harmonias versificadas
Quero dizer-te uma coisa.
Harmonias versificadas
Preciso de te dizer uma coisa.
Tu e eu Café blues
Meias verdades a falar
Salve o mundo sobre uma xícara de chá
Certamente
Prefiro nadar.
Numa colher de mel