Liv Kristine — Twofold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twofold" de Liv Kristine.
Letra
My question was honest*
I’d made up my mind
Then why do I shiver
Talking to him
There’s something about him
Something I fear
His eyes hide a hardness
I cannot bear
Don’t leave me alone
You can’just deceive me and go Twofold
His love turning cold
Oh no His answer was twofold
I ran into doubt
Then why does he tyrannize
My good-natured soul
His mind’s all twisted
Twisted and different
He’ll walk all over me If I let him
Don’t leave me alone
I can’t just leave him and go Twofold
His feelings are cold
Mmm
Don’t leave me alone
Don’t leave me alone
You can’t just leave me Can’t just leave me
Tradução da letra
A minha pergunta foi honesta.*
Já tinha decidido.
Então porque é que tremo?
A falar com ele.
Há algo nele.
Algo que temo
Seus olhos escondem uma dureza
Não suporto
Não me deixes sozinha.
Podes enganar-me e ir para dois lados.
O seu amor a arrefecer
Não, a resposta dele era dupla.
Encontrei a dúvida
Então porque é que ele tiraniza?
A minha alma bondosa
A mente dele está toda distorcida.
Torcido e diferente
Ele vai andar em cima de mim Se eu o deixar.
Não me deixes sozinha.
Não posso deixá-lo e ir para dois lados.
Os seus sentimentos são frios
Mmm
Não me deixes sozinha.
Não me deixes sozinha.
Não podes simplesmente deixar-me não podes simplesmente deixar-me