Liv Kristine — Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence" de Liv Kristine.
Letra
I need to lay down in the water
Close my eyes to hear my heart beat
I need to get a little closer
To myself to know why I’m breathing
I am near now
I am here
I feel it gather rainbows in the deep
Silence in the deep
You may hear, but you can’t see
My visions of eternity
Silence in the deep
I dream of crystalline water
Because I think, but I can’t speak
My prayers are hidden in the water
If I could I would make you believe
This is what we’ve got
Heaven, wash me free
All that we’ve ignored
Is here inside me I am near now
I am here
I feel it gather rainbows in the deep
Silence in the deep
You may hear me, but you cannot see
My visions of eternity
Silence in the deep
I want to be silent
I need silence
Can you hear me?
I want to be silent
I need silence
Silence in the deep
You turned a stone into a flower
Behind the wall there was me I learned to weep on your shoulder
How could silence be so sweet
Tradução da letra
Preciso de me deitar na água.
Fecha os olhos para ouvir o meu coração bater
Preciso de me aproximar um pouco mais.
Para mim mesmo saber porque estou a respirar
Estou perto agora.
Estou aqui
Sinto que junta arco-íris nas profundezas
Silêncio no fundo
Podes ouvir, mas não consegues ver
As minhas visões da eternidade
Silêncio no fundo
Sonho com água cristalina
Porque penso, mas não consigo falar.
As minhas orações estão escondidas na água.
Se pudesse, fazia-te acreditar
Isto é o que temos
Céu, lava-me
Tudo o que ignorámos
Está aqui dentro de mim estou perto agora
Estou aqui
Sinto que junta arco-íris nas profundezas
Silêncio no fundo
Podes ouvir-me, mas não consegues ver.
As minhas visões da eternidade
Silêncio no fundo
Quero ficar em silêncio.
Preciso de silêncio.
Consegues ouvir-me?
Quero ficar em silêncio.
Preciso de silêncio.
Silêncio no fundo
Transformaste uma pedra numa flor
Atrás da parede estava eu aprendi a chorar no teu ombro
Como pode o silêncio ser tão doce