Liv Kristine — My Wilderness letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Wilderness" de Liv Kristine.
Letra
We were taught to fight
A wild river pulses in my blood
And the air is soft against my skin
I’m alone at night
And I feel the earth flowing
Like a hole inside me There’s a river in my body
I feel the circle of all my deeds
I feel the fire in my intentions
I hear my voice
It’s finding me From earth to body
My wilderness
Wash away all trade
The clear water purifies my soul
And the air is soft against my skin
Standing face to face
With the fears on earth rising
Like a wave in my body
There’s a tempest inside me I feel the circle of all my deeds
I feel the fire in my intentions
I hear my voice
It’s finding me From earth to body
My wilderness
My wilderness I need powers
I heed my enemies
I see the circle of you and me I feel the fire in my intentions
I hear my voice
It’s finding me From earth to body
My wilderness
A sea of silence
It’s closing in On me on fire
On my intentions
I hear my voice
It’s taking me From earth to heaven
My wilderness
Tradução da letra
Fomos ensinados a lutar.
Um rio selvagem pulsa no meu sangue
E o ar é macio contra a minha pele
Estou sozinho à noite
E sinto a terra a fluir
Como um buraco dentro de mim há um rio no meu corpo
Sinto o círculo de todos os meus feitos
Sinto o fogo nas minhas intenções
Ouço a minha voz
Está a encontrar-me da terra ao corpo
Meu deserto
Lavar todo o comércio
A água limpa purifica a minha alma
E o ar é macio contra a minha pele
De pé cara a cara
Com os medos na terra a subir
Como uma onda no meu corpo
Há uma tempestade dentro de mim Sinto o círculo de todos os meus feitos
Sinto o fogo nas minhas intenções
Ouço a minha voz
Está a encontrar-me da terra ao corpo
Meu deserto
Meu deserto preciso de poderes
Eu atendo os meus inimigos
Vejo o círculo de TI e de mim Sinto o fogo nas minhas intenções
Ouço a minha voz
Está a encontrar-me da terra ao corpo
Meu deserto
Um mar de silêncio
Está a aproximar-se de mim em chamas.
Sobre as minhas intenções
Ouço a minha voz
Está a levar - me da terra para o céu
Meu deserto