Liv Kristine — Libertine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Libertine" de Liv Kristine.
Letra
I don’t need your lies
Cause you don’t impress me, you see
The ice is getting thin
Time to turn around and go home
I won’t fight this war for you
All I do is passing through in your life
I tell you it’s over tonight
Libertine, you are like stardust in the rain
Illusion fades
You’re just one shadow in this game
Libertine, you think you’re free
But your heart is chained
It’s just an illusion
A pale illusion of what life really is I don’t need your bliss
Cause it’s not shiny
The nights are getting colder
When you’re alone
When you’re older
Tradução da letra
Não preciso das tuas mentiras.
Porque não me impressionas.
O gelo está a ficar fino.
Está na hora de dar a volta e ir para casa.
Não lutarei esta guerra por ti.
Tudo o que faço é passar pela tua vida
Digo-te que acabou esta noite.
Libertine, és como a poeira das estrelas à chuva
A ilusão desvanece-se
És apenas uma sombra neste jogo.
Libertine, pensas que és livre.
Mas o teu coração está acorrentado
É só uma ilusão.
Uma pálida ilusão do que a vida realmente é não preciso da tua felicidade
Porque não é brilhante
As noites estão a ficar mais frias.
Quando estás sozinho
Quando fores mais velho