Liv Dawson — Open Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Your Eyes" de Liv Dawson.
Letra
I should’ve left but now I’ve stayed too long
And the picture in my head is getting lost
What have I done? I’ve caught it up in your mind
Have you forgotten how you used to shine?
How much can you take?
How many mistakes will stop me Before you break?
What do you see when you look at me?
I’ll never be what you need
So open your eyes to see who I am tonight
How many nights? How many days?
Can you contain to look away
So open your eyes to see who I am tonight
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
You should’ve seen the rhythm in my face
But you are holding me too tight in your embrace
I should’ve said what I’ve always known
But I was too afraid to be alone
I want you to stay
But you will find me standing in your way
Not today
What do you see when you look at me?
I’ll never be what you need
So open your eyes to see who I am tonight
How many nights? How many days?
Can you contain to look away
So open your eyes to see who I am tonight
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (ooh)
Oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh), oh-oh-oh-oh-oh
Tradução da letra
Devia ter-me ido embora, mas agora fiquei demasiado tempo.
E a imagem na minha cabeça está a perder-se
O que é que eu fiz? Apanhei - o na tua mente.
Já te esqueceste de como brilhavas?
Quanto consegues aguentar?
Quantos erros me vão impedir antes de partires?
O que vês quando olhas para mim?
Nunca serei o que precisas
Abre os olhos para veres quem sou esta noite.
Quantas noites? Quantos dias?
Pode conter para desviar o olhar
Abre os olhos para veres quem sou esta noite.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Devias ter visto o ritmo na minha cara.
Mas estás a abraçar-me demasiado
Devia ter dito o que sempre soube.
Mas tinha demasiado medo de ficar sozinho.
Quero que fiques.
Mas vais encontrar - me no teu caminho
Hoje não.
O que vês quando olhas para mim?
Nunca serei o que precisas
Abre os olhos para veres quem sou esta noite.
Quantas noites? Quantos dias?
Pode conter para desviar o olhar
Abre os olhos para veres quem sou esta noite.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh (ooh)
Oh-oh-oh-oh (oh) oh-oh-oh-oh (oh)
Oh-oh-oh-oh-oh (oh) oh-oh-oh-oh-oh