Little Willie John — Take My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take My Love" de Little Willie John.
Letra
Pop Chart # 87Sep 18, 1961King Single #5516
R&B Charts #5
Backing vocals and other personnel unknown.
Intro chorus:
(My love, my love, take my love)
Take my love
I wanna give it all to you
You can, you can, you can
Take my lips (take my lips, take my lips, take my lips)
Oh, take my arms, too (take my arms, too, take my arms)
My love is your love
Darling, no one else will do (so, oh)
Ooh-ooh-whoa
Take my hand
(Babe, I believe yeah, really I believe, yeah)
I need you when the day is through
(Babe, I believe yeah, really I believe yeah)
Take my dreams
(Babe, I believe yeah, really I believe yeah)
An' make them all come true
(Babe, I believe yeah, really I believe yeah)
Nothing matters, yeah (oh, oh-oh)
If I can’t have you (babe I believe ya)
I really love a-you (love you)
An-a babe you love me, too (me too)
So darling, believe in me (in me)
For my love, you know is true
(Da-da, da-da, da-da)
So, take my heart (soul, soul, soul, soul)
Take my very soul (soul, soul, soul, soul)
Take-a my arm, yeah (arm, arm, arm, arm)
For which I’ve no control (control, control, control)
My-i life, my lovin' soul
Never let it run cold (a-oh, a-oh)
(Instrumental & guitar & chorus)
Aaah, Aaah, Aaah, Aaah
Unk. spoken:'B'
Aaah, Aaah, Aaah, Aaah
I really love you (love you)
An' I believe you love me, too (me, too)
So darlin' believe in me (in me)
For you know my love is true
(Da-da, da-da, da-da, da-da)
Take my heart (take my heart, this heart, this heart)
Oh, take my very soul (this soul, this soul, this soul)
You can take my arms (these arms, these arms, these arms)
For which I’ve no control (no control, no control)
My life, my love is your love
Never let it run cold (cold, cold, cold)
My-i life, my love is your love
Darlin', never let it run cold (cold, cold, cold)
My-i life, is your life
Never let it run cold
FADES-
Ooh-oh my life, my life, my life
Is your love
Never let it run a-cold.
Tradução da letra
Pop Chart # 87Sep 18, 1961King Single # 5516
Gráficos R & B # 5
Backing vocals and other personnel unknown.
Coro de introdução:
(My love, my love, take my love)
Leva o meu amor
Quero dar-te tudo
Tu consegues, tu consegues, tu consegues
Toma os meus lábios)
Oh, pegue meus braços ,também (pegue meus braços, também, pegue meus braços)
O meu amor é o teu amor
Querida, mais ninguém o fará.)
Ooh-ooh-whoa
Agarra a minha mão.
(Babe, I believe yeah, really I believe, yeah)
Preciso de TI quando o dia acabar
(Babe, I believe yeah, really I believe yeah)
Leva os meus sonhos
(Babe, I believe yeah, really I believe yeah)
E torná - los todos Realidade
(Babe, I believe yeah, really I believe yeah)
Nada importa, sim (oh, oh-oh)
If I can't have you (babe I believe ya)
Eu amo-te mesmo.)
An-a babe you love me, too (me too)
So darling, believe in me (in me)
Para o meu amor, Tu sabes que é verdade
(Da-da, da-DA, da-da)
Então, toma o meu coração (alma, Alma, Alma, Alma, Alma)
Toma a minha própria alma (Alma, Alma, Alma, Alma)
Pega no meu braço, sim (Braço, Braço, Braço, Braço, Braço))
Para o qual Não tenho controlo (controlo, controlo, controlo))
My-i life, my lovin ' soul
Nunca deixes arrefecer)
(Instrumental & guitar & chorus)
Aaah, Aaah, Aaah, Aaah
Unk. falado: "B"
Aaah, Aaah, Aaah, Aaah
Amo-te mesmo)
E acredito que também me amas.)
Por isso, querida, acredita em mim.)
Pois sabes que o meu amor é verdadeiro
(Da-da, da-DA, da-DA, da-da)
Toma o meu coração (toma o meu coração, este coração, este coração)
Oh, toma a minha alma (esta alma, esta alma, esta alma)
Você pode pegar meus braços (estes braços, estes braços, estes braços, estes braços)
Para o qual Não tenho controlo (sem controlo, sem controlo) )
A minha vida, o meu amor é o teu amor
Nunca deixe correr frio (Frio, Frio, Frio, Frio)
My-i life, my love is your love
Querida, nunca deixes que corra Frio (Frio, Frio, Frio)
A minha vida, é a tua vida
Nunca deixes arrefecer
DESAPARECER-
A minha vida, a minha vida, a minha vida
É o teu amor
Nunca o deixes arrefecer.