Little Tony — Non finisce qui letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non finisce qui" de Little Tony.
Letra
Ho navigato mari e cieli contro vento
ho sopportato male e bene ogni momento e ancora
mi fido della gente
ho stretto mani e scritto fogli col mio nome
ho regalato ad una figlia il mio cognome e da allora
è la cosa più importante
perché ora sono a metà
di una vita incoerente che un po' toglie e un po' dà
ma lontano dalla meta va Non finisce qui su questo palco dov'è stato emozionante
senza un perché scambiare musica col cuore e con la mente
Non finisce qui
e la chitarra suona ancora dolcemente
non finisce qui.
Ho visto strade grandi e piccoli paesi
i grattacieli e case con i panni stesi e ancora
io non ho visto niente
ho avuto mille donne e amato solo una
con cento macchine ho rincorso la fortuna e ancora
ne ho da dire tante
perché sono solo a metà
del mio viaggio impaziente che riparte da qua
con la forza che l’amore dà
Non finisce qui su questo palco dov'è stato emozionante
senza un perché. scambiare musica col cuore e con la mente
Non finisce qui
e la chitarra suona ancora dolcemente
non finisce qui.
Sai perché sono nato nuovamente
(Non finisce Qui)
questo palco dov'è stato emozionante
Senza un perché scambiare musica col cuore e con la mente
Riparto da qui
e la chitarra suona ancora dolcemente
non finisce qui.
Tradução da letra
Naveguei mares e céus contra o vento
Suportei o mal e o bem a cada momento e ainda
Confio nas pessoas.
Apertei as mãos e escrevi lençóis com o meu nome.
Dei a uma filha o meu apelido e desde então
é a coisa mais importante.
porque agora estou a meio caminho
de uma vida incoerente que um pouco tira e um pouco dá
mas longe do objetivo vai não termina aqui nesta fase onde foi emocionante
sem um porquê trocar música com coração e mente
Não acaba aí.
e a guitarra ainda toca suavemente
não acaba aí.
Eu vi ruas grandes e pequenos países
os arranha-céus e as casas com os panos estendidos e ainda
Não vi nada.
Eu tinha mil mulheres e amava apenas uma.
com cem carros corri para dar sorte e ainda assim
Tenho muito a dizer.
porque sou apenas metade
da minha viagem impaciente daqui
com a força que o amor dá
Não acaba aqui neste palco onde foi emocionante.
sem um porquê. trocar música com coração e mente
Não acaba aí.
e a guitarra ainda toca suavemente
não acaba aí.
Sabes porque nasci de novo.
(It doesn't end here)
esta fase em que foi emocionante
Sem um porquê trocar música com coração e mente
Vou começar daqui.
e a guitarra ainda toca suavemente
não acaba aí.