Little Steven & The Disciples Of Soul — Princess Of Little Italy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Princess Of Little Italy" de Little Steven & The Disciples Of Soul.
Letra
Guess you’ll be all right baby, sometimes you’re such a bad girl
You really should have called, you know how your mama worries
You think I don’t know baby and I don’t understand
Well I was there once too, I know life can be so hard girl
She wants to run away, and she’s gonna change her name
And forget everything she was, but your blood stays the same, my love
Someday she’ll marry somebody that’s just like daddy
She’s the princess of Little Italy, trying to find her way home
I hear you got a new boyfriend, never mind how I know
He loves you very much, yeah I’m sure he does
But is he enough protection
She wants to spend the day laughing her life away
Makin' fun of everything she does, and hurt everyone she loves
She’s gonna marry somebody that’s just like daddy
She’s the princess of Little Italy, trying to find her way home
The rain caught me on Jane Street
Soaked the crease out of my shirt
And baby, by the way nobody’s ever gonna take your place
Baby’s gonna run away, and she’s gonna change her name
And forget everything she loves, your blood stays the same, my love
She’s gonna marry somebody that’s just like daddy
She’s the princess of Little Italy, trying to find her way home
Tradução da letra
Acho que vais ficar BEM querida, às vezes és uma rapariga tão má
Devias ter ligado, sabes como a tua mãe se preocupa.
Achas que não conheço o bebé e não entendo
Bem, eu também estive lá uma vez, eu sei que a vida pode ser tão dura rapariga
Ela quer fugir e vai mudar de nome.
E esquece tudo o que ela era, mas o teu sangue permanece o mesmo, meu amor
Um dia ela vai casar com alguém que é igual ao Pai.
Ela é a Princesa Da Pequena Itália, a tentar encontrar o caminho para casa.
Ouvi dizer que tens um novo namorado, não importa como eu sei.
Ele ama-te muito, sim, tenho a certeza que sim.
Mas será que ele tem protecção suficiente?
Ela quer passar o dia a rir a vida toda
A gozar com tudo o que faz e a magoar todos os que ama.
Ela vai casar com alguém igual ao Pai.
Ela é a Princesa Da Pequena Itália, a tentar encontrar o caminho para casa.
A chuva apanhou-me na rua Jane
Encharcou o vinco da minha camisa.
E querida, já agora ninguém vai tomar o teu lugar
O bebé vai fugir e vai mudar de nome.
E esquece tudo o que ela ama, o teu sangue permanece o mesmo, meu amor
Ela vai casar com alguém igual ao Pai.
Ela é a Princesa Da Pequena Itália, a tentar encontrar o caminho para casa.