Little Scream — People is Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People is Place" de Little Scream.
Letra
Take all my records, just leave me the sleeves.
You can pull out their hearts and I’ll take memories.
Propellers are falling from the tops of the trees;
cutting through space, cutting through space,
cutting through space, they fall into place.
From Leuven to Losan the feeling just grew,
and it took on the shape of a bird that you drew.
Then all the way home from Paris you said
«People is place… people lose place…
people is place… and I feel misplaced.»
Tradução da letra
Leva todos os meus discos, deixa-me as mangas.
Podes arrancar-lhes os corações e eu fico com as memórias.
Hélices estão caindo do topo das árvores;
cortar através do espaço, cortar através do espaço,
cortando o espaço, eles se encaixam.
De Leuven a Losan o sentimento acabou de crescer,
e tomou a forma de um pássaro que desenhaste.
Depois, de Paris, disseste:
"As pessoas são um lugar ... as pessoas perdem um lugar…
as pessoas são um lugar ... e sinto-me deslocado.»