Little River Band — The One That Got Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The One That Got Away" de Little River Band.
Letra
It’s more than I can handle,
much more than I can take,
You never feel the fire
'til you lose the love you make,
I should’ve seen it comin',
now that I’m in deeper than I’ve ever been,
she’s soundin' like a stranger,
and I’m afraid I’ve done it to myself again, oh…
Sittin' here all through the night,
losin' this fight,
don’t let her be the one that got away,
things I should have said keep runnin' through my head,
and I’m the fool that’s missin' her today,
I can’t believe this is happening to me,
can’t let the girl turn out to be the one that got away.
Long distance conversations,
a thousand miles from home,
don’t satisfy the hunger
when you’re feelin' so alone,
now it may be too late,
she won’t forget the way I treated her,
could’ve been so easy
all I had to do was
say I needed her, oh…
I knew there’d be trouble,
the day I left town,
I never thought this could take me take me down, oh …
Tradução da letra
É mais do que consigo aguentar,
muito mais do que posso aguentar,
Nunca sentes o fogo
até perderes o amor Que fazes,
Devia ter previsto.,
agora que estou mais fundo do que alguma vez estive,
ela está a falar como um estranho,
e receio que o tenha feito a mim mesmo outra vez, oh…
Sentado aqui toda a noite,
perder esta luta,
não a deixes ser a única que fugiu.,
as coisas que eu devia ter dito continuam a passar-me pela cabeça,
e eu sou o tolo que a está a perder hoje,
Não acredito que isto me está a acontecer.,
não posso deixar que seja a rapariga a fugir.
Conversas de longa distância,
a mil milhas de casa,
Não safe a fome
quando te sentes tão só,
agora pode ser tarde demais.,
ela não se esquecerá da forma como a tratei.,
podia ter sido tão fácil.
tudo o que tinha de fazer era
diz que eu precisava dela, oh…
Eu sabia que ia haver problemas.,
no dia em que saí da cidade,
Nunca pensei que isto me pudesse derrubar, oh …