Little River Band — Soul Searching letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul Searching" de Little River Band.
Letra
I’m looking for something, can’t find it anyplace
It’s there in the distance staring me in the face
Right in front of me but it’s way beyond my reach
And I know that I must try to find it Soul searching, looking for myself
Soul searching, Lord, I need a little help
Soul searching, time has slipped away
There’s a dream I left behind in better days
The start of the story is not where it all began
So many directions and all of them a part of the plan
I’ve heard too many voices, sayin' this is the way to be free
But I know where I can find the answers
So I’m doing some soul searching, looking for myself
Soul searching, Lord, I need a little help
Soul searching, time has slipped away
There’s a dream I left behind in better days
I’m feeling the changes, there’s something in the wind
I’m gonna try to discover life’s romance again
I’m looking for the loser who tore it all apart
I’m gonna take another look inside of my heart
Doing some soul searching, looking for myself
Soul searching, Lord, I need a little help
Soul searching, time has slipped away
There’s a dream I left behind in better days
Tradução da letra
Estou à procura de uma coisa, não a encontro em lado nenhum.
Está ali à distância a olhar-me na cara
Mesmo à minha frente, mas está muito além do meu alcance.
E sei que tenho de tentar encontrá-lo à procura de alma, à procura de mim mesmo.
Em busca da alma, Senhor, preciso de uma ajudinha.
Em busca da alma, o tempo desapareceu
Há um sonho que deixei para trás em melhores dias
O início da história não é onde tudo começou
Tantas direcções e todas elas fazem parte do plano.
Já ouvi muitas vozes, dizendo que esta é a maneira de ser livre
Mas sei onde posso encontrar as respostas
Por isso, estou a fazer uma busca à minha alma, à minha procura.
Em busca da alma, Senhor, preciso de uma ajudinha.
Em busca da alma, o tempo desapareceu
Há um sonho que deixei para trás em melhores dias
Estou sentindo as mudanças, há algo no vento
Vou tentar descobrir o romance da vida outra vez.
Estou à procura do falhado que destruiu tudo.
Vou dar outra olhada dentro do meu coração
A fazer uma busca de alma, a procurar por mim
Em busca da alma, Senhor, preciso de uma ajudinha.
Em busca da alma, o tempo desapareceu
Há um sonho que deixei para trás em melhores dias