Little River Band — Second Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Wind" de Little River Band.
Letra
And I’m starting to feel much better again,
I’m starting to get my second wind.
I owe you, there’s no mistakin',
You did the givin', I did the takin',
You hung around, you made a difference,
I should’ve known that you, you’d go the distance.
Hey baby, I was so alone,
Like a dog without a bone,
And a heart turned to stone,
Couldn’t come back on my own, but …
I’m startin' to feel much better again,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah,
And I’m not gonna worry what might have been,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah.
It’s about time, it’s all behind me,
Thought I could hide and the past wouldn’t find me,
I’m paid up, the worst is over,
A little bit wiser, a little bit older.
Ooh baby, we’re almost home,
I was lost but I was never alone,
Just a few more miles to go,
One look at me and you got to know.
I’m startin' to feel much better again,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah,
And I’m not gonna worry what might have been,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah.
My second wind, I’m starting to get my second wind,
I’m starting, I’m gonna get my, I’m gonna get my second wind,
I’m starting, I’m gonna get my, I’m gonna get my second wind.
Hey baby, we’re almost home,
I was lost but I was never alone,
Just a few more miles to go, one look at me and you got to know, that …
I’m startin' to feel much better again,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah,
And I’m not gonna worry what might have been,
I’m startin' to get my second wind, oh yeah.
And I’m startin' to get it together again,
I’m starting to get my second wind, oh yeah,
Feel like I’m ready to begin, I’m startin' to get my second wind.
Tradução da letra
E estou a começar a sentir-me muito melhor outra vez.,
Estou a começar a ter o meu segundo vento.
Eu devo - te, não há dúvida,
Tu é que deste, EU é que dei.,
Andaste por aí, fizeste a diferença.,
Eu devia saber que tu ias até ao fim.
Querida, eu estava tão sozinha.,
Como um cão sem um osso,
E um coração transformado em pedra,
Não podia voltar sozinho, mas ... …
Estou a começar a sentir-me muito melhor outra vez.,
Estou a começar a ter o meu segundo vento, oh sim,
E não me vou preocupar com o que poderia ter sido,
Estou a começar a ter o meu segundo vento.
Já não era sem tempo.,
Pensei que podia esconder-me e o passado não me encontrava.,
Já paguei, o pior já passou.,
Um pouco mais sábio, um pouco mais velho.
Ooh baby, estamos quase em casa,
Eu estava perdido, mas nunca estava sozinho.,
Só mais alguns quilómetros para ir,
Basta olhar para mim e ficas a saber.
Estou a começar a sentir-me muito melhor outra vez.,
Estou a começar a ter o meu segundo vento, oh sim,
E não me vou preocupar com o que poderia ter sido,
Estou a começar a ter o meu segundo vento.
O meu segundo vento, estou a começar a ter o meu segundo vento,
Vou começar, vou apanhar o meu, vou apanhar o meu segundo vento,
Vou começar, vou apanhar o meu, vou apanhar o meu segundo vento.
Querida, estamos quase em casa.,
Eu estava perdido, mas nunca estava sozinho.,
Só mais alguns quilómetros para ir, um olhar para mim e tens de saber, que …
Estou a começar a sentir-me muito melhor outra vez.,
Estou a começar a ter o meu segundo vento, oh sim,
E não me vou preocupar com o que poderia ter sido,
Estou a começar a ter o meu segundo vento.
E começo a recompor-me,
Estou a começar a ter o meu segundo vento, oh sim,
Sinto que estou pronto para começar, começo a ter o meu segundo vento.