Little River Band — Relentless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relentless" de Little River Band.
Letra
Friday night on a one way street
Cold, damp and dark but you could still feel the heat
Movin' through the shadows
At the speed of light
I said, you know I’ve just run away from home
And I’m tired of bein' out here all alone
Let’s get connected, play on a winning team
I am relentless with desire to get to you
Relentless and there’s fire in everything I do Passion in my soul, something that I can’t control
I’m gonna be relentless
We took the lift to the second floor
'Do Not Disturb' hangin' on the door, inside her room
I turned into someone new
I said, why don’t you tell me what you got on your mind?
I’ll stick around, I’ve got nothin' but time
Just take the lead, I’m ready to go with you
I am relentless with desire to get to you
Relentless and there’s fire in everything I do Passion in my soul, something that I can’t control
She kept him guessing half of the night
He was achin', hoping inside that when they were done
They’d become a force of one
Saturday night on a one way street
Hot city lights but we’re immune to the heat
I was taken from the shadows
By the eyes of light
I am relentless with desire to get to you
Relentless and there’s fire in everything I do Passion in my soul, something that I can’t control
I am relentless with desire to get to you
Relentless and there’s fire in everything I do Passion in my soul, something that I can’t control
Passion in my soul, outta control, filled with desire
I’m on fire and I’m just gonna be relentless
Tradução da letra
Sexta à noite numa rua de Sentido Único
Frio, húmido e escuro, mas ainda conseguias sentir o calor.
Movin' through the shadows
À velocidade da luz
Eu disse, Sabes que acabei de fugir de casa.
E estou farto de estar aqui sozinho
Vamos nos conectar, jogar em uma equipe vencedora
Sou implacável com o desejo de chegar até ti.
Implacável e há fogo em tudo o que faço paixão na minha alma, algo que não consigo controlar
Vou ser implacável
Apanhamos o elevador para o segundo andar.
"Não perturbe" pendurar na porta, dentro do quarto dela
Transformei-me em alguém novo.
Eu disse, Porque não me dizes o que tens em mente?
Vou ficar por aqui, só tenho tempo
Assume a liderança, estou pronto para ir contigo.
Sou implacável com o desejo de chegar até ti.
Implacável e há fogo em tudo o que faço paixão na minha alma, algo que não consigo controlar
Ela manteve-o a adivinhar metade da noite.
Ele estava a sofrer, esperando por dentro que quando acabassem
Eles se tornaram uma força de um
Sábado à noite numa rua de Sentido Único
Luzes quentes da cidade, mas somos imunes ao calor.
Fui tirado das sombras
Pelos olhos da luz
Sou implacável com o desejo de chegar até ti.
Implacável e há fogo em tudo o que faço paixão na minha alma, algo que não consigo controlar
Sou implacável com o desejo de chegar até ti.
Implacável e há fogo em tudo o que faço paixão na minha alma, algo que não consigo controlar
Paixão na minha alma, fora de controlo, cheia de desejo
Estou a arder e vou ser implacável