Little River Band — Mistress Of Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistress Of Mine" de Little River Band.
Letra
She’s there like the heat, she dances like the fireflies
I’m torn like the wind, there’s magic in her eyes
I’m a slave to her love, I’m fooled by her disguise
That mistress of mine, that mistress of mine
She turns like the tide and takes me where I’ve never been
There’s peace at her side, she’s a lady and a gypsy queen
I’m caught by her spell, sometimes I wish I’d never seen
That mistress of mine, that mistress of mine
So, I say to myself, it’s no good being left in the cold
It’s no fun to be out on a shelf, and so sad to be lonely when your old
But I’ll never give in, I accept the way that she lives
But could I ever start again?
If I cease to share the love that she gives
That mistress of mine, dah, da, da, dah
Dah, da, dah, dah, da, dah, dah, da, dah
Dah, da, dah, dah, da, da, dah
She’s there like the heat, she dances like the fireflies
I’m torn like the wind, there’s magic in her eyes
I’m a slave to her love, I’m fooled by her disguise
That mistress of mine, that mistress of mine
So, I say to myself, it’s no good being left in the cold
It’s no fun to be out on the shelf, and so said to be lonely when your old
But I’ll never give in, I accepted the way that she lives
But could I ever start again?
If I cease to share the love that she gives
That mistress of mine, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahh
She’s a mistress, mistress of mine, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahh
She’s a mistress, mistress of mine, she’s a mistress
That mistress of mine, ah, ah, ah, ah, ah, ahh
Tradução da letra
Ela está lá como o calor, ela dança como os pirilampos
Estou rasgado como o vento, há magia nos olhos dela
Sou uma escrava do seu amor, sou enganado pelo seu disfarce
A minha amante, a minha amante.
Ela vira - se como a maré e leva-me onde nunca estive
Há paz ao seu lado, ela é uma dama e uma rainha cigana
Sou apanhado pelo feitiço dela, às vezes gostava de nunca ter visto
A minha amante, a minha amante.
Então, eu digo para mim mesmo, não é bom ser deixado ao frio
Não é divertido estar numa prateleira, e tão triste estar sozinho quando o teu velho
Mas nunca cederei, aceito a forma como ela vive.
Mas posso começar de novo?
Se eu deixar de partilhar o amor que ela dá
Aquela minha amante, dah, da, da, dah
Dah, da, dah, dah, da, dah, dah, da, dah
Dah, da, dah, dah, da, da, dah
Ela está lá como o calor, ela dança como os pirilampos
Estou rasgado como o vento, há magia nos olhos dela
Sou uma escrava do seu amor, sou enganado pelo seu disfarce
A minha amante, a minha amante.
Então, eu digo para mim mesmo, não é bom ser deixado ao frio
Não é divertido estar na prateleira, e diz - se que estar sozinho quando o teu velho
Mas nunca cederei, aceitei a forma como ela vive.
Mas posso começar de novo?
Se eu deixar de partilhar o amor que ela dá
Aquela minha amante, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ela é uma amante, minha amante, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ela é uma amante, minha senhora, ela é uma amante
Aquela minha amante, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah