Little River Band — Magazine Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magazine Girl" de Little River Band.
Letra
She rides the midnight train to Newtown
Her long legs across the seat
And talks of lunch at Ansty’s Teahouse
Where the fashion lions feed
She’s running away, so tired of her small world
Then turning the page, is there anybody there
She cries over and over again
Could this ever be the life for me Long nights drinking her coffee esprit
Talk of lovers and swirl
She’s dying to play
She’s a magazine girl
Another perfumed Monday morning
Life without a care
Retail friends and gossip warnings
The weekend in her hair
She’s turning away, pretends she never needs much
But longing to say, doesn’t anybody care
She cries over and over again
Could this ever be the life for me Long nights drinking her coffee Esprit
Talk of lovers and swirl
She’s dying to play
She’s a magazine girl
Vanity’s in Vogue
Mode and Style is all she needs to make the scene
A weekend with her movie queens
Still-life inside her magazine
She’s running away, pretends she never needed much
Still longing to say, doesn’t anybody care
She cries over and over again
Could this ever be the life for me Long nights drinking her coffee Esprit
Talk of lovers and swirl
She’s dying to play
She is running away
She is turning the page
She’s a magazine girl
Tradução da letra
Ela monta o comboio da meia-noite para Newtown.
As pernas longas no banco
E fala de almoço na casa de chá da Ansty.
Onde os leões da moda se alimentam
Ela está a fugir, tão cansada do seu pequeno mundo.
Depois virando a página, está aí alguém?
Ela chora uma e outra vez
Poderia esta ser a vida para mim longas noites bebendo seu café esprit
Falando de amantes e rodopiar
Ela está morta por jogar.
Ela é uma rapariga de revista.
Outra perfumada segunda-feira de manhã
A vida sem cuidados
Amigos de retalho e avisos de mexericos
O fim-de-semana no cabelo
Ela está a virar - se, finge que nunca precisa de muito.
Mas anseando por dizer, ninguém se importa
Ela chora uma e outra vez
Poderia esta ser a vida para mim longas noites bebendo seu café Esprit
Falando de amantes e rodopiar
Ela está morta por jogar.
Ela é uma rapariga de revista.
A vaidade está em voga.
Modo e estilo é tudo o que ela precisa para fazer a cena
Um fim-de-semana com as rainhas do filme
A vida imóvel dentro da sua revista
Ela está a fugir, finge que nunca precisou de muito.
Ainda anseio por dizer, ninguém se importa
Ela chora uma e outra vez
Poderia esta ser a vida para mim longas noites bebendo seu café Esprit
Falando de amantes e rodopiar
Ela está morta por jogar.
Ela está a fugir.
Ela está a virar a página
Ela é uma rapariga de revista.