Little River Band — Just Say That You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Say That You Love Me" de Little River Band.
Letra
Back in '65 we were on our way,
We were listening to Dylan and working on the things he would say,
Out on our own, we were dancing to the Rolling Stone.
Our heroes led the way, everybody heard the call,
We were all there at Woodstock, we really thought we knew it all,
Up on our feet, we were out in the street and singing…
Won’t somebody love me,
Won’t somebody tell me they care.
It seems nowadays everybody’s on TV,
You know from New York to London, it doesn’t do a lot for me,
With what’s goin' on, feel like tearin' up the Rolling Stone.
Won’t somebody love me,
Won’t somebody tell me they care.
We wanted to know where we should go,
And tried to find out on our own,
But right from the start it was there in our hearts,
We wanted a way back home, oh home, let’s go home…
Back in '65 we were on our way,
We were listening to Bobby and working on the things he would say,
up on our feet, we were out in the street and singing,
singing…
Won’t somebody love me,
Won’t somebody tell me they care,
won’t somebody love me,
Won’t somebody tell me they care…
Just say that you love me, (just say that you love me),
Just say that you love me, (just say that you love me),
Just say that you love me, (just say that you love me),
Please say that you love me, (just say that you love me),
Just tell me that you love me…
Tradução da letra
Em 65 estávamos a caminho.,
Estávamos a ouvir o Dylan e a trabalhar nas coisas que ele diria.,
Por nossa conta, estávamos a dançar para a Rolling Stone.
Os nossos heróis lideraram o caminho, todos ouviram a chamada.,
Estávamos todos lá em Woodstock, pensávamos que sabíamos tudo.,
De pé, estávamos na rua a cantar…
Alguém me amará,
Ninguém me diz que se importa.
Parece que hoje em dia toda a gente está na TV.,
Sabes, de Nova Iorque a Londres, não faz muito por mim.,
Com o que se passa, apetece-me levar a Rolling Stone.
Alguém me amará,
Ninguém me diz que se importa.
Queríamos saber para onde devíamos ir.,
E tentamos descobrir sozinhos,
Mas desde o início estava lá em nossos corações,
Queríamos um caminho de volta para casa, oh casa, vamos para casa…
Em 65 estávamos a caminho.,
Estávamos a ouvir o Bobby e a trabalhar nas coisas que ele diria.,
de pé, estávamos na rua a cantar,
canto…
Alguém me amará,
Alguém me diz que se importa?,
alguém me amará,
Alguém me diz que se importa?…
Diz que me amas.),
Diz que me amas.),
Diz que me amas.),
Por favor, diz que me amas.),
Diz - me que me amas…