Little River Band — How Many Nights? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Many Nights?" de Little River Band.
Letra
How many nights will go by searchin' for truth between the lines?
How many dreams will come true before we believe what is coming through?
How many days will it take and not give a damn about the bonds we break?
'til we decide to unite, I wonder how many nights?
On and on we go, the wind will blow our way,
And we take a chance that love will come to stay,
We could change the past if we had second sight,
But we still would say «I wonder how many nights?»
How many nights will we sleep and not know a thing about the dreams we keep?
How many tears 'til we know we can’t have it all until we all let go?
How many times will we break and come back again to make the same mistake?
Until we find out who’s right, I wonder how many nights?
On and on we go, the wind will blow our way,
And we take a chance that love will come to stay,
We could change the past if we had second sight,
But we still would say «I wonder how many nights?»
On and on we go (one and on we go) and the wind will blow (and the wind will
blow)
And we take a chance (and we take a chance), on how many nights (on how many
nights)
On and on we go (on and on we go) and the winds will blow (on and on)
How many nights will transpire wanting for love and playing with fire?
Do we know what we must learn before we can love and be loved in return?
Until we ask ourselves why, I wonder how many nights?
On and on we go, the wind will blow our way,
And we take a chance that love will come to stay,
We could change the past if we had second sight,
But we still would say «I wonder how many nights?»
Tradução da letra
Quantas noites andarão à procura da verdade entre as linhas?
Quantos sonhos se tornarão realidade antes de acreditarmos no que está a acontecer?
Quantos dias vai demorar e não se importa com os títulos que quebramos?
até decidirmos unir-nos, quantas noites?
On and on we go, the wind will blow our way,
E arriscamos que o amor venha para ficar,
Podíamos mudar o passado se tivéssemos uma segunda visão.,
Mas ainda dizíamos: "quantas noites?»
Quantas noites dormiremos sem saber nada sobre os sonhos que temos?
Quantas lágrimas até sabermos que não podemos ter tudo até nos soltarmos?
Quantas vezes vamos quebrar e voltar para cometer o mesmo erro?
Até descobrirmos quem tem razão, quantas noites?
On and on we go, the wind will blow our way,
E arriscamos que o amor venha para ficar,
Podíamos mudar o passado se tivéssemos uma segunda visão.,
Mas ainda dizíamos: "quantas noites?»
E nós vamos, e o vento soprará.
soprar)
E corremos o risco de quantas noites
noite)
E avançaremos, e os ventos soprarão.)
Quantas noites acontecerá que Querem amor e brincam com o fogo?
Sabemos o que devemos aprender antes de podermos amar e ser amados em troca?
Até nos perguntarmos porquê, quantas noites?
On and on we go, the wind will blow our way,
E arriscamos que o amor venha para ficar,
Podíamos mudar o passado se tivéssemos uma segunda visão.,
Mas ainda dizíamos: "quantas noites?»