Little River Band — Happy Anniversary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Anniversary" de Little River Band.
Letra
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Happy anniversary baby
Got you on my mind
I’m so happy for you baby
Now that you’ve found somebody new
I see it in your eyes, Lord it’s no surprise
What he can do for you
But when I look back baby
When I look back to what we had
And I know I’m countin' good times
But there were just as many bad
And so I wish you
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Happy anniversary baby
Got you on my mind
There’s a lesson here to learn when your baby ups and leaves you
Carry on, don’t feel concerned even though you’re so much in love
You need a little help from above, oh
(Instrumental break)
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Oh ain’t no foolin' with you baby
Only the words are hard to find
You got me tremblin' at the knees
Answer won’t you please
Before I lose my mind
This is our fifth year baby
And I feel like I’m in jail, Lord
I’m holding on to this card
Can’t seem to get it in the mail
And the card reads …
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Happy anniversary baby
Got you on my mind
Ooh yeah, happy anniversary baby
Got you on my mind
Ah yeah happy anniversary baby
Got you on my mind
Oh, have a happy anniversary
'Cause I’ve got you on my mind
Always on my mind
Happy anniversary
Happy anniversary
(Repeat and fade)
Tradução da letra
Feliz aniversário, querida.
Tenho-te na minha mente
Feliz aniversário, querida.
Tenho-te na minha mente
Estou tão feliz por ti, querida.
Agora que encontraste alguém novo
Vejo-o nos teus olhos, Senhor. não é nenhuma surpresa.
O que ele pode fazer por ti
But when I look back baby
Quando olho para trás para o que tivemos
E sei que conto bons tempos
Mas havia tantos maus
E por isso Desejo-te
Feliz aniversário, querida.
Tenho-te na minha mente
Feliz aniversário, querida.
Tenho-te na minha mente
Há uma lição a aprender quando o teu bebé te deixa
Continua, não te sintas preocupado apesar de estares tão apaixonado
Precisas de ajuda lá de cima.
(Pausa Instrumental)
Feliz aniversário, querida.
Tenho-te na minha mente
Feliz aniversário, querida.
Tenho-te na minha mente
Oh não estou a brincar contigo querida
Só as palavras são difíceis de encontrar
Fazes-me tremer nos joelhos
Responda, por favor.
Antes que perca a cabeça
Este é o nosso bebé do quinto ano.
E sinto-me como se estivesse na prisão, Senhor.
Estou a guardar este cartão.
Parece que não o consigo receber pelo correio.
E o cartão lê …
Feliz aniversário, querida.
Tenho-te na minha mente
Feliz aniversário, querida.
Tenho-te na minha mente
Ooh yeah, happy anniversary baby
Tenho-te na minha mente
Ah yeah happy anniversary baby
Tenho-te na minha mente
Feliz aniversário.
Porque estou a pensar em ti
Sempre na minha mente
Feliz aniversário
Feliz aniversário
(Repeat and fade)