Little Richard — Short Fat Fanny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Short Fat Fanny" de Little Richard.
Letra
I was slippin and slidin with a long tall Sally
Peekin' and a hidin', duck back in the alley
Don’t wanna rip it up, don’t wanna dance with Annie
I’ve got a brand new lover name is Short Fat Fannie
One day while I was visit’n at Heartbreak Hotel
That’s where I met Fannie and she sure looked swell
I told her that I loved her and I’d never leave
She put her arms around me, gave me fever
She’s my tutti frutti, I love the child so She watch me like a hound dog everywhere I go Whenever I’m around her I’m on my p’s and q’s
She might step on my blue suede shoes
Well at a honky tonk party just the other night
Fannie got jealous and she started a fight
At the club I was dancin' with Mary Lou
I had to call Jim Dandy to the rescue
Short Fat Fanny she’s my hearts desire
Short Fat Fanny sets my soul on fire
On Monday we were married on Blueberry Hill
Now we’re so happy and I love her still
She’s my tutti frutti, I love the child so She watch me like a hound dog everywhere I go Whenever I’m around her I’m on my p’s and q’s
She might step on my blue suede shoes
Well at a honky tonk party just the other night
Fannie got jealous and she started a fight
At the club I was dancin with Mary Lou
I had to call Jim Dandy to the rescue
Tradução da letra
Eu estava a deslizar e a deslizar com uma Sally alta e comprida
Peekin' and a hidin', duck back in the alley
Não quero rasgar, não quero dançar com a Annie
Tenho um novo nome de amante, Short Fat Fannie.
Um dia, enquanto estava de visita ao Heartbreak Hotel
Foi lá que conheci a Fannie e ela parecia óptima.
Disse-lhe que a amava e que nunca iria embora.
Ela abraçou - me, deu-me febre.
Ela é a minha tutti frutti, eu amo a criança então ela me vê como um cão de caça em todo lugar que eu vou sempre que estou perto dela eu estou em meus p's e q's
Ela pode pisar os meus sapatos azuis de camurça.
Bem, numa festa do honky tonk, na outra noite.
A Fannie ficou com ciúmes e começou uma discussão.
No clube eu estava dançando com Mary Lou
Tive de chamar o Jim Dandy para o salvar.
Fanny pequena e gorda ela é o meu desejo de coração
A Fanny pequena e gorda põe a minha alma em fogo
Na segunda-feira casámos em Blueberry Hill.
Agora estamos tão felizes e eu ainda a amo
Ela é a minha tutti frutti, eu amo a criança então ela me vê como um cão de caça em todo lugar que eu vou sempre que estou perto dela eu estou em meus p's e q's
Ela pode pisar os meus sapatos azuis de camurça.
Bem, numa festa do honky tonk, na outra noite.
A Fannie ficou com ciúmes e começou uma discussão.
No clube eu estava dançando com Mary Lou
Tive de chamar o Jim Dandy para o salvar.