Little Richard — Poor Dog (Who Can't Wag His Own Tail) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Dog (Who Can't Wag His Own Tail)" de Little Richard.
Letra
Self-preservation is the first law of nature
Above of the rules of the one who made you
The good Lord helped those who helped themselves
Look at number one before you help somebody else
Cause it’s a poor dog
Now, it’s a poor dog
It’s poor dog
Who can’t wag his own tail
He can’t wag his own tail
It’s a mighty poor captain, can’t sell his own ship
And it’s a poor, poor actor, can’t read his own script
It’s poor foundation, can’t hold up a house
It’s a mighty poor cat, can’t even catch a mouse
Trainers going strong now, I find his weakest link
Man ain’t really strong now, can’t really really think
From little acres, victory goes
And it’s a mighty mighty poor rooster that can’t even crow
Poor dog
Tradução da letra
A autopreservação é a primeira lei da natureza
Acima das regras daquele que te criou
O bom Deus ajudou aqueles que se ajudaram a si mesmos
Olha para o número um antes de ajudares outra pessoa.
Porque é um pobre cão.
Agora, é um pobre cão.
Pobre cão.
Que não consegue abanar a própria cauda
Ele não consegue abanar a própria cauda.
É um pobre capitão, não pode vender o seu próprio navio.
E é um pobre actor, não sabe ler o seu próprio guião.
É uma base pobre, não se pode assaltar uma casa.
É um pobre gato, nem consegue apanhar um rato.
Treinadores fortes agora, eu acho o seu elo mais fraco
O homem não é muito forte agora, não posso realmente pensar
De pequenos hectares, a vitória vai
E é um poderoso e pobre galo que nem sequer sabe cantar
Pobre cão.