Little Richard — I Don't Know What You've Got But It's Got Me (Parts 1 & 2) - Alternate Version letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know What You've Got But It's Got Me (Parts 1 & 2) - Alternate Version" de Little Richard.
Letra
You never treat me kind you’re poor honey all the time
You do me me no good I’ll leave you if only could
Baby I don’t know what you got
Honey I don’t know what you got
But it’s got me I believe it’s got me
You not very very much to look at but you know just where it’s at
You don’t have one thing at night still I can’t leave you behind
Baby, baby, I feel so all alone
Sometimes I just crawl outside
Sometimes I even moan
Because baby I don’t know what it is
But I find myself living at your will
Baby please
Sometimes my best friend comes to me on my job
And he looks at me and he said
«Richard man you don’t know what’s going on»
And I look at my friend because I’m innocent and my friend look at me
And says «Richard you don’t know what’s going on
I got something to tell you»
And look what my friend tells me
This what he say to me
I know you cheat cheat cheat on me
But baby let me be
Honey I don’t know what you got
Baby I don’t know what you got
But it’s got me
I cry sometimes because I know it’s got me
Listen, I gave you all the money I had in the bank
Not one time, not one time
Did you say thanks
But baby I don’t know what you got honey I say
I don’t know what you got sometimes it makes my cry
I don’t know what you got honey I say
I feel sometimes like I’m going to die
Sometimes it makes me want to moan
Sometimes it makes me want to leave my happy home
Tradução da letra
Tu nunca me tratas como se eu fosse pobre querida o tempo todo
Não me serves de nada. deixo-te se ao menos pudesses.
Querida não sei o que tens
Querida, não sei o que tens
Mas tem-me a mim acredito que me tem a mim
Não é muito para ver, mas sabe onde é.
Não tens nada à noite, ainda não te posso deixar para trás.
Baby, baby, I feel so all alone
Às vezes rastejo lá para fora.
Às vezes até gemo
Porque querida Eu não sei o que é
Mas dou por mim a viver à tua vontade
Querida, por favor.
Às vezes o meu melhor amigo vem ter comigo no meu trabalho.
E ele olhou para mim E disse:
"Richard, meu, não sabes o que se passa»
E olho para o meu amigo porque sou inocente e o meu amigo olha para mim
E diz: "Richard, não sabes o que se passa.
Tenho uma coisa para te dizer.»
E olha o que o meu amigo me diz
Isto é o que ele me diz
Eu sei que me enganas.
But baby let me be
Querida, não sei o que tens
Querida não sei o que tens
Mas apanhou-me
Às vezes choro porque sei que me apanhou
Ouve, dei-te todo o dinheiro que tinha no banco.
Nem uma vez, nem uma vez
Disseste obrigado?
But baby I don't know what you got honey I say
Não sei o que tens às vezes faz-me chorar
Não sei o que tens, querida.
Às vezes sinto que vou morrer
Às vezes dá-me vontade de gemer
Às vezes, dá-me vontade de deixar a minha Feliz Casa.