Little Mix — Weird People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weird People" de Little Mix.
Letra
When I was just a little kid, I was sitting on the garden wall
(Oh, get off the wall)
Well, I must’ve bumped my head cause I don’t dance the same no more
(Oh, fell off the wall)
And now I step out of the crowd and I party on the other side
(Oh, the other side)
And ain’t no uptight sucker gonna tell me how to live my life
(I'm living my life)
We’re gonna get weird all night
I said now let’s get weird all night
Weird people on the dance floor
We’re just doing what we came to do Cause we’re all weird people and we love it Don’t let them other suckers hate on you
Cause we’re all weird people and we’re shaking
From the basement to the r-oo-oo-oo-f
You know the people on the bus and the people on the street
People like you and the people like me Weird people
(Let's get weird)
I see a slick city boy with his fellas hanging by the bar
(Oh, get off the bar)
He got the money and the Benz but it don’t mean a thing at all
(Oh, nothing at all)
Now, mister, let me tell you this, you can get a little weird for free
(Oh, get it for free)
Cause it don’t matter who you are, you can be who you wanna be
(Oh, you wanna be)
We’re gonna get weird all night
I said now let’s get weird all night
Weird people on the dance floor
We’re just doing what we came to do Cause we’re all weird people and we love it Don’t let them other suckers hate on you
Cause we’re all weird people and we’re shaking
From the basement to the roof
You know the people on the bus and the people on the street
People like you and the people like me Well, there’s something 'bout that boy
(There's something 'bout that girl)
There’s something 'bout that boy
(There's something 'bout that girl)
I ain’t doing nothing wrong, baby, I’m just feeling myself
I’m just gonna twerk it out like I ain’t afraid for my health
We’re gonna get weird all night
I said now let’s get weird all night
We’re gonna get weird all night
I said now let’s get weird all night
Weird people on the dance floor
We’re just doing what we came to do Cause we’re all weird people and we love it Don’t let them other suckers hate on you
Cause we’re all weird people and we’re shaking
From the basement to the roof
You know the people on the bus and the people on the street
People like you and the people like me Weird People
Tradução da letra
Quando era pequeno, estava sentado na parede do jardim.
(Oh, sai da parede)
Devo ter batido com a cabeça Porque já não danço o mesmo.
(Oh, caiu da parede)
E agora saio da multidão e divirto-me do outro lado.
(Oh, o outro lado)
E nenhum otário vai dizer-me como viver a minha vida
(I'm living my life)
Vamos ficar estranhos a noite toda.
Eu disse, Vamos ficar estranhos a noite toda.
Pessoas estranhas na pista de dança
Só estamos a fazer o que viemos fazer porque somos todos pessoas estranhas e adoramos, não deixes que os outros otários te odeiem.
Porque somos todos estranhos e estamos a tremer
Da cave ao r-oo-oo-oo-f
Conheces as pessoas no autocarro e as pessoas na rua
Pessoas como tu e pessoas Como Eu pessoas estranhas
(Let's get weird)
Vejo um rapaz manhoso da cidade com os seus amigos pendurados no bar.
(Oh, sai do bar)
Ele tem o dinheiro e o Mercedes, mas não significa nada.
(Oh, nada mesmo)
Deixe-me dizer-lhe uma coisa, pode ficar um pouco estranho de graça.
(Oh, get it for free)
Porque não importa quem você é, você pode ser quem você quer ser
(Oh, you wanna be)
Vamos ficar estranhos a noite toda.
Eu disse, Vamos ficar estranhos a noite toda.
Pessoas estranhas na pista de dança
Só estamos a fazer o que viemos fazer porque somos todos pessoas estranhas e adoramos, não deixes que os outros otários te odeiem.
Porque somos todos estranhos e estamos a tremer
Da cave ao telhado
Conheces as pessoas no autocarro e as pessoas na rua
Pessoas como tu e as pessoas como eu bem, há algo naquele rapaz
Há algo naquela rapariga)
Há algo naquele rapaz
Há algo naquela rapariga)
Não estou a fazer nada de mal, querida, estou a sentir-me sozinha.
Eu só vou sacudi-lo como se não tivesse medo pela minha saúde
Vamos ficar estranhos a noite toda.
Eu disse, Vamos ficar estranhos a noite toda.
Vamos ficar estranhos a noite toda.
Eu disse, Vamos ficar estranhos a noite toda.
Pessoas estranhas na pista de dança
Só estamos a fazer o que viemos fazer porque somos todos pessoas estranhas e adoramos, não deixes que os outros otários te odeiem.
Porque somos todos estranhos e estamos a tremer
Da cave ao telhado
Conheces as pessoas no autocarro e as pessoas na rua
Pessoas como tu e pessoas Como Eu pessoas estranhas