Little Mix — Madhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Madhouse" de Little Mix.
Letra
I feel a strange sensation
Taking over from my head to my toes
I got the shakes by rippling
And it’s enough to shatter my bones
Is it all a dream 'cause I don’t wanna stay awake
But I won’t remember a thing
And now it’s running through my veins
I don’t know what’s happening, beat’s so sick
Running from the madhouse
They won’t take me back
Ain’t got the medicine to give me what I need
Yes, I’m burning up But music is my drug
Doesn’t matter if I shout or if I scream
They’re coming for me They’re coming for me Everywhere I look, I’m sI got blood-shot eyes
I’m like a fugitive trying to climb the walls
But my hands are tied
Just one touch
And I’m infected by the sound
Crawling all over my skin and the sky is falling down
I don’t know what’s happening, beat’s so sick
Running from the madhouse
They won’t take me back
Ain’t got the medicine to give me what I need
Yes, I’m burning up But music is my drug
Doesn’t matter if I shout or if I scream
They’re coming for me, they’re coming for me They’re coming for me, oh Men in white coats
(Coats)
Getting so close
(Close)
Saying my prayers, don’t take me back there
Men in white
(Coats)
Getting so close
(Close)
Saying my prayers, don’t take me back
Take me back
Take me back there
They’re coming for me Running from the madhouse
They won’t take me back
Ain’t got the medicine to give me what I need
Yes, I’m burning up But music is my drug
Doesn’t matter if I shout
Or if I scream
They’re coming for me It’s like I’m running round
I just can’t find my way
(I don’t wanna go there)
And they can’t hear my voice
Don’t matter how I scream, they’re coming for me yeah
Tradução da letra
Sinto uma estranha sensação
Passando da minha cabeça para os meus dedos dos pés
Eu tenho os tremores por rippling
E é o suficiente para partir Os meus ossos
É tudo um sonho porque não quero ficar acordado
Mas não me vou lembrar de nada.
E agora corre nas minhas veias
Não sei o que se passa, o beat está tão doente.
A fugir do manicómio
Eles não me aceitam de volta.
Não tenho remédio para me dar o que preciso
Sim, estou a arder, mas a música é a minha droga.
Não importa se grito ou se grito
Eles vêm atrás de mim eles vêm atrás de mim para onde quer que eu olhe, eu tenho olhos de sangue
Sou como um fugitivo a tentar escalar as paredes.
Mas as minhas mãos estão atadas.
Só um toque.
E estou infectado pelo som
Rastejando por toda a minha pele e o céu está a cair
Não sei o que se passa, o beat está tão doente.
A fugir do manicómio
Eles não me aceitam de volta.
Não tenho remédio para me dar o que preciso
Sim, estou a arder, mas a música é a minha droga.
Não importa se grito ou se grito
Eles vêm atrás de mim, eles vêm atrás de mim eles vêm atrás de mim, Oh homens de casaco branco
(Revestir)
A chegar tão perto
(Fechar)
A dizer as minhas orações, não me leves de volta para lá.
Homens de branco
(Revestir)
A chegar tão perto
(Fechar)
A dizer as minhas orações, não me aceites de volta.
Leva-me de volta.
Leva-me de volta.
Vêm atrás de mim a fugir do manicómio.
Eles não me aceitam de volta.
Não tenho remédio para me dar o que preciso
Sim, estou a arder, mas a música é a minha droga.
Não importa se eu gritar
Ou se eu gritar
Eles vêm atrás de mim é como se eu andasse a correr
Não consigo encontrar o meu caminho
(I don't wanna go there)
E não conseguem ouvir a minha voz
Não importa como grito, eles vêm atrás de mim sim