Little Mix — Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boy" de Little Mix.
Letra
Do you remember what he said?
I do, he told you he never ever hurt you
Oh, well here we go again
Another break-up, make-up
when you’re gonna wake up?
I’m gon' be the one to call him out
Look how many times he let you down
When is he gonna learn to be a real man
I’ll be the one to say you’re beautiful
One more word he never said it all
I’m just sayin' you need to go Forget that boy, forget that boy
You know a bad boy ain’t good enough for you
You’re holding back tears in your eyes
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
He never realise what he’s got
Until it’s gone.
And he’ll lose you forever
Girl, you’ll be alright, forget that boy
Girl don’t you know he set the tone?
I’ll make you stop that, fight back
He won’t get away with that
Look who’s ringing up your phone
You wanna call back? Leave that
Ain’t nobody got time for that
It’s funny how the tables turn
When he’s the one who left you home
You’ll find your own real man and go.
Forget that boy, forget that boy
You know a bad boy ain’t good enough for you
You’re holding back tears in your eyes
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
(I never see him fighting for you)
He never realise what he’s got
Until it’s gone.
And he’ll lose you forever
Girl, you’ll be alright, forget that boy
(That boy)
See that you’re worth girl
Look what you’ve got
You knows you’re out of his league
If he likes it or not
I know that you’re worth, girl
You know what you’ve got.
(Yeah)
You know you’re out of his league
If he likes it or not.
(Likes it or not)
Ahh, ahh ooh yeah, aah yeey
Forget That boy, forget that boy
You know a bad boy ain’t good enough for you
You’re holding back tears in your eyes
Bad boy wanna fight but I never see him fighting for you
(I never see him fighting for you)
He’ll never realise what he’s got
Until it’s gone.
And he’ll lose you forever
Girl, you’ll be alright, forget that boy
(That boy, that boy)
I know what you’re worth, girl
You know what you got
We know you’re out of his league
If he likes it or not.
(Likes it or not)
Girl you’ll be alright, forget that boy
Aah yeah
Tradução da letra
Lembras-te do que ele disse?
Sim, ele disse - te que nunca te magoou.
Lá vamos nós outra vez.
Outra separação, Maquilhagem
quando é que vais acordar?
Vou ser eu a chamá-lo.
Olha quantas vezes ele te desiludiu.
Quando é que ele vai aprender a ser um homem a sério?
Serei eu a dizer que és linda
Mais uma palavra ele nunca disse tudo
Só estou a dizer que tens de esquecer aquele rapaz, esquecer aquele rapaz.
Sabes que um menino mau não é bom o suficiente para ti.
Estás a segurar lágrimas nos teus olhos
O mauzão quer lutar, mas nunca o vejo a lutar por ti.
Ele nunca se apercebeu do que tem
Até desaparecer.
E ele vai perder-te para sempre
Miúda, vais ficar bem, esquece esse rapaz.
Miúda, não sabes que ele deu o tom?
Vou fazer-te parar com isso, ripostar.
Ele não se vai safar com isso.
Olha quem está a ligar o teu telefone.
Queres voltar a ligar? Deixa isso.
Ninguém tem tempo para isso.
É engraçado como as coisas mudam.
Quando foi ele que te deixou em casa
Vais encontrar o teu verdadeiro homem e partir.
Esquece esse rapaz, esquece esse rapaz.
Sabes que um menino mau não é bom o suficiente para ti.
Estás a segurar lágrimas nos teus olhos
O mauzão quer lutar, mas nunca o vejo a lutar por ti.
Nunca o vejo a lutar por ti)
Ele nunca se apercebeu do que tem
Até desaparecer.
E ele vai perder-te para sempre
Miúda, vais ficar bem, esquece esse rapaz.
(Aquele rapaz)
Vê se vales a pena
Olha o que tens.
Sabes que estás fora da liga dele.
Se ele gosta ou não
Eu sei que tu vales, miúda
Sabes o que tens.
(Sim)
Sabes que estás fora da liga dele.
Se ele gostar ou não.
(Gosta ou não)
Ahh, ahh ooh yeah, aah yeey
Esquece esse rapaz, esquece esse rapaz.
Sabes que um menino mau não é bom o suficiente para ti.
Estás a segurar lágrimas nos teus olhos
O mauzão quer lutar, mas nunca o vejo a lutar por ti.
Nunca o vejo a lutar por ti)
Ele nunca vai perceber o que tem
Até desaparecer.
E ele vai perder-te para sempre
Miúda, vais ficar bem, esquece esse rapaz.
(That boy, that boy)
Eu sei o que vales, miúda.
Sabes o que tens
Sabemos que estás fora da liga dele.
Se ele gostar ou não.
(Gosta ou não)
Miúda, vais ficar bem, esquece esse rapaz.
Aah yeah