Little Jack Melody and His Young Turks — Maggie, With Green Eyes letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maggie, With Green Eyes" de Little Jack Melody and His Young Turks.

Letra

Here’s to the one the angels set free
Raise up your glass, this one’s on me
I was lost and adrift between heaven and hell
Till Maggie, with green eyes
Who loved me so well
There is a night that is deep as the sea
I cursed the dark, no candle for me
So I stumbled along till I stumbled and fell
For Maggie, with green eyes
Who loved me so well
And Jesus and Mary and Martha all cried
When their Lazarus left them alone
And I think I know now how Lazarus felt
When his Jesus rolled back the stone
I used to dare love to give me a sign
Show me its face, make someone mine
Have a drink with a man with a story to tell
Of Maggie, with green eyes
Who loved me so well

Tradução da letra

Um brinde ao que os anjos libertaram.
Levanta o teu copo, esta é por minha conta.
Eu estava perdido e à deriva entre o céu e o inferno
Até Maggie, com olhos verdes
Que me amavam tão bem
Há uma noite que é profunda como o mar
Amaldiçoei a escuridão, não há vela para mim.
Então tropecei até tropeçar e cair
Para a Maggie, com olhos verdes
Que me amavam tão bem
E Jesus, Maria e Marta todos choraram
Quando Lázaro os deixou em paz
E acho que agora sei como Lázaro se sentiu
Quando o seu Jesus rebolou a pedra
Eu costumava atrever-me a amar dar-me um sinal.
Mostra - me a cara, faz de alguém meu
Tome uma bebida com um homem com uma história para contar
De Maggie, com olhos verdes
Que me amavam tão bem