Little Jack Melody and His Young Turks — Kilroy Was Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kilroy Was Here" de Little Jack Melody and His Young Turks.
Letra
Someone somewhere
Shook a can and sprayed a wall
«Kilroy was here»
Then he died and that was all
Someone played guitar
Rhymed some words and made a song
«Kilroy was here»
Now the whole world sings along
Kilroy immortal
Huge as Ozymandias
Alpha, Omega
And shouting in the void for us
Raging on a friendless star
Tethered to a sea of night
Million, billion, trillion Kilroys
Sing in chorus, «More light, more light, more light»
Someone Cro-Magnon
Tried to live beyond the grave
«Kilroy was here»
Painting bison in his cave
Someone’s building
One more tower to the sky
«Kilroy was here»
And the tower answers why
Kilroy immortal
Huge as Ozymandias
Alpha, Omega
And shouting in the void for us
Raging on a friendless star
Tethered to a sea of night
Million, billion, trillion Kilroys
Sing in chorus, «More light, more light, more light»
Someone somewhere
Shook a can and sprayed a wall
«Kilroy was here»
Then he died and that was all
Tradução da letra
Alguém algures.
Abanou uma lata e pulverizou uma parede
"O Kilroy esteve aqui»
Depois morreu e foi só isso.
Alguém tocou guitarra.
Rimou algumas palavras e fez uma canção
"O Kilroy esteve aqui»
Agora todo o mundo canta junto
Kilroy immortal
Enorme como Ozymandias
Alfa, Ómega
E gritando no vazio por nós
Enraivecido numa estrela sem amigos
Amarrado a um mar de noite
Milhões, biliões, biliões de Kilroys
Canta em coro, " mais luz, mais luz, mais luz»
Alguém Cro-Magnon
Tentou viver além da sepultura
"O Kilroy esteve aqui»
Pintando bisontes na sua caverna
Alguém está a construir.
Mais uma torre para o céu
"O Kilroy esteve aqui»
E a torre responde porquê
Kilroy immortal
Enorme como Ozymandias
Alfa, Ómega
E gritando no vazio por nós
Enraivecido numa estrela sem amigos
Amarrado a um mar de noite
Milhões, biliões, biliões de Kilroys
Canta em coro, " mais luz, mais luz, mais luz»
Alguém algures.
Abanou uma lata e pulverizou uma parede
"O Kilroy esteve aqui»
Depois morreu e foi só isso.