Little Hurricane — Superblues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superblues" de Little Hurricane.
Letra
She don’t love me no more
And it’s too cold out to be alone
And you know it’s getting bad
When your lungs start to give up and they freeze
You live in better times when you
Stare at the floor through your
Bottle of wine
Now is your lowest of low
But you do it again
Cuz you just wanna go If you want something you gotta work for it Work your hands down to the bones
If you love someone you gotta mean it Show them every damn chance that you get
And you know it’s all been said
When you heart lies on the floor beating dead
Life should be better than this
Show me a sign if there is something I missed
You told me to change myself
But what’s the point over somebody else
Your words stack up in my mind
I’m all out of hope
I’m running out of time
And if you love someone you gotta mean it Show them every damn chance that you get
Tradução da letra
Ela já não me ama
E está muito frio lá fora para estar sozinho
E sabes que está a ficar mau
Quando os pulmões começam a desistir e congelam
Você vive em melhores tempos quando você
Olha para o chão através do teu
Garrafa de vinho
Agora é o teu mais baixo de baixo
Mas fá-lo outra vez.
Porque só queres ir se queres alguma coisa tens de trabalhar para isso trabalha as tuas mãos até aos ossos
Se amas alguém, tens de ser sincero. mostra-lhes todas as oportunidades que tiveres.
E tu sabes que tudo foi dito
Quando o teu coração está deitado no chão a bater morto
A vida devia ser melhor do que isto.
Mostra-me um sinal se me escapou alguma coisa.
Disseste-me para me mudar.
Mas qual é o objectivo de outra pessoa?
As tuas palavras acumulam-se na minha mente
Estou sem esperança
Estou a ficar sem tempo.
E se amas alguém, tens de ser sincero. mostra-lhes todas as oportunidades que tiveres.