Little Hurricane — Con Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con Man" de Little Hurricane.
Letra
Knocked on your door,
early one night.
you barely opened enough for the light.
Through a mirror I could see all my things stacked just out of sight.
I thought it strange but you said «Anyway,
lets take a walk I have something to say.»
And we sat under a light on a bench down in the park.
I’m a con man, cons outweigh the pros
Keep telling yourself that I don’t care anymore.
You show me a list of my things pilled at your door.
As you unfold some school paper with lines,
I see your writing in pen on each side.
A list of all my pros and cons that you see.
The saddest thing is I can’t disagree.
On what im missing that I could’nt see.
You said it’s done,
cons have 8, pros have 3.
I’m a con man, cons outweigh the pros.
Keep telling yourself that I don’t care anymore.
You show me a list of my things pilled at your door.
The wind blows cold as you read,
softly explain I’m not what you need.
I could tell you why I disagree.
On if our love is gone but it’s not up to me.
I’m a con man, cons outweigh the pros
Keep telling yourself that I don’t care anymore.
You show me a list of my things pilled at your door.
I’m a con man, cons outweigh the pros
Keep telling yourself that I don’t love you no more.
You show me a list of my things pilled at your door.
Tradução da letra
Bati à tua porta,
cedo uma noite.
mal abriste o suficiente para a luz.
Através de um espelho eu podia ver todas as minhas coisas empilhadas apenas fora de vista.
Achei estranho, mas tu disseste "de qualquer maneira".,
vamos dar uma volta.tenho algo a dizer.»
E sentámo-nos debaixo de uma luz num banco no parque.
Sou um vigarista, os contras superam os profissionais.
Continua a dizer a ti mesmo que já não me importo.
Mostra-me uma lista das minhas coisas carregadas à tua porta.
À medida que desdobras um jornal da escola com linhas,
Vejo a tua escrita em caneta de cada lado.
Uma lista dos meus prós e contras.
O mais triste é que não posso discordar.
Do que me falta que não consegui ver.
Disseste que está feito.,
os contras têm 8, os prós têm 3.
Sou um vigarista, os contras superam os profissionais.
Continua a dizer a ti mesmo que já não me importo.
Mostra-me uma lista das minhas coisas carregadas à tua porta.
O vento sopra frio enquanto você lê,
Explique-me suavemente que não sou o que precisa.
Posso dizer-te porque discordo.
Se o nosso amor se foi, mas não depende de mim.
Sou um vigarista, os contras superam os profissionais.
Continua a dizer a ti mesmo que já não me importo.
Mostra-me uma lista das minhas coisas carregadas à tua porta.
Sou um vigarista, os contras superam os profissionais.
Continua a dizer a ti mesmo que já não te amo.
Mostra-me uma lista das minhas coisas carregadas à tua porta.