Little Feat — Spanish Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spanish Moon" de Little Feat.
Letra
Well the night that was high, we got into town
Was the night that the rain, it froze on the ground
Down the street I heard such a sorrowful tune
Comin' from the place they call the Spanish Moon
Well I stepped inside, and stood by the door
While a dark-eyed girl sang, and played the guitar
Hookers, and hustlers, filled up the room
I heard about this place they call the Spanish Moon
One false step, you get done in It’s a cold situation
If that -- that don’t -- kill you soon
The women will down at the Spanish Moon
I pawned my watch, and I sold my ring
Just to hear that girl singing, (hear that girl sing)
Don’t take long, to wake up ruined
The women will down at the Spanish Moon
Tradução da letra
Bem, na noite em que estava pedrada, chegámos à cidade.
Foi a noite em que a chuva congelou no chão
Ao fundo da rua ouvi uma música tão triste
Vindo do lugar a que chamam lua espanhola
Bem, eu entrei e fiquei junto à porta.
Enquanto uma garota de olhos escuros cantava, e tocava guitarra
Prostitutas e vigaristas encheram a sala
Ouvi falar de um sítio a que chamam lua espanhola.
Um passo em falso e acaba-se numa situação fria.
Se isso ... isso não ... matar-te-á em breve.
As mulheres descerão na lua espanhola
Penhorei o meu relógio e vendi o meu anel.
Só para ouvir aquela rapariga a cantar,)
Não demores muito, para acordares arruinado.
As mulheres descerão na lua espanhola