Little Feat — Long Distance Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Distance Love" de Little Feat.
Letra
Oh, hello… give me missing persons, they said
«What is it that you need»?
I said oh, I need her so… They said you’ve
Got to stop your pleading
And no matter what I do,
Even pray to heaven above,
All you’ll ever get from her is Long distance love
I read the papers
And I got the blues
I was so sad to hear the news
Help wanted, but not enough
You know these times are gettin' rough
Cos no matter what I do
I even pray to heaven above
All I ever get from her is long distance love
(Whoo-oo-oo)
You know her toes were so pretty
And her laugh so sweet
I wonder does she know
Does she know she hurt me so And no matter what I do
I even pray to heaven above
All I seem to get from her is Long distance love
Long distance love
(oo-oo-oo)
Tradução da letra
Olá... dá-me as pessoas desaparecidas, eles disseram
"De que precisas?"
Eu disse que precisava dela, por isso...
Tenho que parar de implorar
E não importa o que eu faça,
Até mesmo rezar para o céu lá em cima,
Tudo o que vais conseguir dela é amor à distância
Eu leio os jornais.
And I got the blues
Fiquei tão triste ao ouvir a notícia.
Ajuda desejada, mas não o suficiente
Sabes que estes tempos estão a ficar difíceis
Porque não importa o que eu faça
Até rezo para o céu lá em cima.
Tudo o que recebo dela é amor de longa distância.
(Whoo-oo-oo)
Os dedos dos pés dela eram tão bonitos.
E o seu riso tão doce
Será que ela sabe?
Ela sabe que me magoou assim e não importa o que eu faça
Até rezo para o céu lá em cima.
Tudo o que consigo dela é amor à distância.
Amor à distância
(oo-oo-oo)