Little Feat — Listen To Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen To Your Heart" de Little Feat.
Letra
Lookin' out on the evening light
You see the lightnin' and the thunder rollin' in As you strain to keep that setting sun in sight
Ya start to get that Summer feelin' back again
Of a time
Lost in illusion
Not afraid to cross that line
You don’t have to close your eyes
You don’t have to turn away
You can’t expect to take the right road every morning
When you start to feel the words get in the way
Listen to your heart
And what it has to say
You say you’re searchin' for some common ground
The golden thread that keeps us all together
And you wish these troubled times would turn around
Bring back just a little warmer weather to your life
To shine through the sorrow
And not fade out with the morning light
But you don’t have to close your eyes
You don’t have to turn away
You can’t expect to take the right road every morning
When you start to feel the words get in the way
Listen to your heart
And what it has to say
You say you’re lookin' to leave the danger zone
Lookin to leave off all this pain and sorrow
And you hate so much to live your life alone
But with half a chance you’d say good-bye tomorrow
To be free
From all this confusion
And have it like it used to be Soft as a Summer day
Warm as a gentle breeze
Rollin' out across the sea
But you don’t have to close your eyes
You don’t have to turn away
You can’t expect to take the right road every morning
When you start to feel the words get in the way
Listen to your heart
And what it has to say
Tradução da letra
Olhando para a luz da noite
Você vê a luz e o trovão rolando enquanto você se esforça para manter o sol poente à vista
Começas a recuperar o verão
De um tempo
Perdido na ilusão
Sem medo de passar essa linha
Não precisas de fechar os olhos.
Não tens de virar as costas.
Não podes esperar tomar o caminho certo todas as manhãs.
Quando você começa a sentir as palavras ficam no caminho
Ouve o teu coração
E o que tem a dizer
Dizes que procuras um terreno comum
O fio dourado que nos mantém juntos
E desejavas que estes tempos conturbados voltassem
Traz de volta apenas um tempo mais quente para a tua vida
Para brilhar através da tristeza
E não desaparecer com a luz da manhã
Mas não precisas de fechar os olhos.
Não tens de virar as costas.
Não podes esperar tomar o caminho certo todas as manhãs.
Quando você começa a sentir as palavras ficam no caminho
Ouve o teu coração
E o que tem a dizer
Dizes que queres sair da zona de perigo
Olhando para deixar de lado toda esta dor e tristeza
E detestas tanto viver a tua vida sozinho.
Mas com meia hipótese, despedias-te amanhã.
Ser livre
De toda esta confusão
E tê-lo como costumava ser suave como um dia de Verão
Quente como uma brisa suave
Rollin ' out across the sea
Mas não precisas de fechar os olhos.
Não tens de virar as costas.
Não podes esperar tomar o caminho certo todas as manhãs.
Quando você começa a sentir as palavras ficam no caminho
Ouve o teu coração
E o que tem a dizer