Little Feat — Front Page News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Front Page News" de Little Feat.
Letra
Don’t it always seem to hit you?
Right when you think you can lay back easy
Those times are hard to come by Sittin' still with nothin' on your mind.
Memories are friends that you had
It’s so clear if you need to see
I can count on you, you can count, you can count on me.
Those clouds outside your doorway
Don’t seem so dark or move so fast
If you keep on rocking long as it keeps raining
Back and forth on your porch
Just keep on rocking, keep on rocking.
If I could only tell you what I feel now
It’s been so long inside of me All the years that I’ve been trying
To stay in touch, to stay in line
Trying just to be myself, be myself and no one else.
Front page right through to back page
Have I got news for you?
You know the story, it’s the truth, love’s the proof
If you keep on rocking long as it keeps raining
Back and forth on your porch
Just keep on rocking, keep on rocking.
Have I got news for you?
Front page, back page
Have I got news for you?
Front page, back page
Have I got news for you?
Tradução da letra
Não parece que te bate sempre?
Quando pensas que podes deitar-te facilmente
Esses tempos são difíceis de passar sentando-se ainda sem nada em mente.
As memórias são amigas que tiveste
É tão claro se precisares de ver
Posso contar contigo, podes contar comigo.
Aquelas nuvens do lado de fora da tua porta
Não pareça tão escuro ou mova-se tão rápido
Se continuares a balançar enquanto continua a chover
Para trás e para a frente no alpendre
Continua a balançar, continua a balançar.
Se eu pudesse dizer-te o que sinto agora
Tem sido tanto tempo dentro de mim todos os anos que tenho tentado
Manter-me em contacto, manter-me na linha
A tentar ser eu mesma, ser eu mesma e mais ninguém.
Primeira página até à última página
Tenho novidades para ti?
Sabes a história, é a verdade, o amor é a prova
Se continuares a balançar enquanto continua a chover
Para trás e para a frente no alpendre
Continua a balançar, continua a balançar.
Tenho novidades para ti?
Primeira página, segunda página
Tenho novidades para ti?
Primeira página, segunda página
Tenho novidades para ti?