Little Feat — Changin' Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changin' Luck" de Little Feat.
Letra
Let It Roll
Changin' Luck
-- Craig Fuller, Bill Payne, Fred Tackett
There’s a feelin' in the sky tonight
Tough as nails and I feel the cold wind start to bite
Folks I meet seem so cold
Blown like leaves their faces hard and set in stone
I’d just like to know
Cold and tired, hope all gone
Just how far this road goes on
I’d just like to see
All or nothin', high or low
Just how far this game can go Plant my feet on foreign soil
No return I crossed that mil some time ago
Cast my eyes on streets that shine
Reflect my image and I know I’m livin' on borrowed time
I’d sure like to feel
Dreams I chased so long ago
Weren’t wasted miles on empty roads
I’d just like to believe
All these desperate cries I hear
Are falling on a sympathetic ear
In world of illusions
All you’re left with is your changin' luch
Kisses and tears and unanswered questions
Just a child of chance with your changin' luck
Changin' luck
A song I’ve heard since I was young
Sounds so sweet on this lonely street, makes me cry
Askin' myself why oh why
I’m such a fool to listen to this deadly kind of lullaby
I’d just like to know
Cold and tired, hope all gone
Just how far this road goes on
I’d just like to see
All or nothin', high or low
Just how far this game can go In world of illusions
All you’re left with is your changin' luch
Kisses and tears and unanswered questions
Just a child of chance with your changin' luck
Changin' luck
Tradução da letra
Deixa Rolar
A Mudar A Sorte
-- Craig Fuller, Bill Payne, Fred Tackett
Há um sentimento no céu esta noite
Duro como unhas e sinto o vento frio começar a morder
As pessoas que conheço parecem tão frias
Soprados como folhas com a cara dura e em pedra
Só gostava de saber
Frio e cansado, a esperança acabou
Até onde esta estrada vai
Só gostava de ver.
Tudo ou nada, alto ou baixo
Até onde este jogo pode ir plantar os meus pés em solo estrangeiro
Não voltei a atravessar aquele milhão há algum tempo.
Lançar os meus olhos nas ruas que brilham
Reflecte a minha imagem e eu sei que estou a viver com o tempo emprestado
Eu gostaria de sentir
Sonhos que persegui há tanto tempo
Não foram desperdiçados quilómetros em estradas vazias
Só queria acreditar
Todos estes gritos desesperados ouço
Estão a cair num ouvido simpático
No mundo das ilusões
Tudo o que te resta é o teu Changin ' luch
Beijos e lágrimas e perguntas sem resposta
Apenas um filho do acaso com a tua sorte a mudar
A mudar a sorte
Uma canção que ouço desde jovem
Parece tão doce nesta rua solitária, faz-me chorar
Perguntando a mim mesmo por que oh por que
Sou tão idiota em ouvir este tipo mortal de canção de embalar
Só gostava de saber
Frio e cansado, a esperança acabou
Até onde esta estrada vai
Só gostava de ver.
Tudo ou nada, alto ou baixo
Até onde este jogo pode ir no mundo das ilusões
Tudo o que te resta é o teu Changin ' luch
Beijos e lágrimas e perguntas sem resposta
Apenas um filho do acaso com a tua sorte a mudar
A mudar a sorte