Little Dragon — Nabuma Rubberband letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nabuma Rubberband" de Little Dragon.
Letra
The last bird
Smashed into a skyscraper
Under the Hong Kong lights
It fell pale
Like a sink
Landed on the night drain
Fell a strong right
While underground
The tunnel reveal
Voiceless land
The harder to feel
For being born at the wrong place
At the wrong time
With a wrong fate
Rockets fly out
Razor
Colour
Sky now
Don’t forget icing on the sides
Because you can
Blinded by the rubberbands
Blinded by the rubberbands
Blinded by the love
Cigar smoke stretchin' over borders
Creepin' like a silent thief
The bird stares
Sleeping like an icon
Make it fly
Could rest in peace
Intelligent
So fly
Can’t think out loud
Cause now’s the time
Don’t lose your job
Stare in and smile
Camera left
Rockets fly out
Razor
Colour
Sky now
Don’t forget icing on the sides
Because you can
Blinded by the rubberbands
Blinded by the rubberbands
Blinded by the love
Rockets fly out
Razor
Colour
Sky now
Don’t forget icing on the sides
Because you can
Blinded by the rubberbands
Blinded by the rubberbands
Blinded by the love
Tradução da letra
O último pássaro
Esmagado num arranha-céus
Sob as luzes de Hong Kong
Ficou pálido.
Como um lavatório
Aterrou no ralo da noite
Caiu uma direita forte
No subsolo
O túnel revela
Terra sem voz
Mais difícil de sentir
Por ter nascido no lugar errado
Na hora errada
Com um destino errado
Foguetes voam
Navalha
Cor
Céu agora
Não te esqueças da cobertura dos lados.
Porque podes
Cego pelas rubberbands
Cego pelas rubberbands
Cego pelo amor
Fumaça de charuto estendendo-se sobre as bordas
Rastejando como um ladrão silencioso
The bird stares
A dormir como um ícone
Fá-lo voar
Poderia descansar em paz
Inteligente
Então voa
Não consigo pensar em voz alta
Porque agora é a altura
Não percas o teu emprego.
Olhar para dentro e sorrir
Esquerda da Câmara
Foguetes voam
Navalha
Cor
Céu agora
Não te esqueças da cobertura dos lados.
Porque podes
Cego pelas rubberbands
Cego pelas rubberbands
Cego pelo amor
Foguetes voam
Navalha
Cor
Céu agora
Não te esqueças da cobertura dos lados.
Porque podes
Cego pelas rubberbands
Cego pelas rubberbands
Cego pelo amor