Little Comets — Jennifer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Jennifer" de Little Comets.

Letra

It’s a shame that I don’t love you better
Fateful words emblazoned on your sweater
Made to move him
From a distance
Every line to outline your resistance.
Jennifer, why do you have to be so taciturn? (x2)
Fortunately he tries to placate her
Tying notes to broken kitchenalia
The way the ink blots
On the sink stops
Him from carving thoughts into the worktops
Jennifer, why do you have to be so taciturn? (x2)
The knots she ties
In almost all her clothes
Are growing greater by the day
Her April showers
Will have soon devoured
The alacrity of May.
Jennifer, why do you have to be so taciturn? (x2)
It was always going to end like this (x3)
It was always going to end like…

Tradução da letra

É uma pena que não te ame mais
Palavras fatídicas estampadas na tua camisola
Feito para movê-lo
De longe
Cada linha para delinear a sua resistência.
Jennifer, porque tens de ser tão taciturna? (x2)
Felizmente ele tenta acalmá-la.
Notas de ligação à kitchenalia partida
The way the ink blots
Na pia pára
Ele de esculpir pensamentos nos computadores de trabalho
Jennifer, porque tens de ser tão taciturna? (x2)
Os nós que ela faz
Em quase todas as suas roupas
Estão a crescer a cada dia
Os seus chuveiros de abril
Que em breve devorará
A ânsia de Maio.
Jennifer, porque tens de ser tão taciturna? (x2)
Ia sempre acabar assim (x3)
Ia sempre acabar como ... …