Little Brother — The Way You Do It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way You Do It" de Little Brother.
Letra
Relax yourseeeelf
Breathe easy 'caaaaause
We liiiiiiiiike, the way you do…
Relax yourseeeelf
Breathe easy 'caaaaause
We liiiiiiiiike, the way you do…
Yo, six minutes to showtime, I was out in the rain
With my nigga Big Pooh goin over some thangs
No money in our pockets, just a buck and some change
Ran up in the hideaway wit niggas screamin our name
Took the stage like a jet soarin, wildin out wit the sweat pourin
'til I woke up hoarse the next mornin
An ill feelin that it brings about
To see niggas mouthin yo' words and you ain’t even got a single out
On stage sealin yo' spot, is the equivalent of ten adrenaline shots
Just like L.E.G.A.C.Y. and Sean Boog when they killin the R.O.C
Ain’t gotta worry 'bout if niggas just pretendin it’s hot
Cause I can see they hands in the air wavin, heads bobbin
Neck snappin back and forth, 'bout to break that shit
Man I appreciate that shit, thanks for showin' us love
And to the top we fin' to take that shit — fo' y’all
— add Q-Tip's «INHALE» sample at the end of the third line
(Whatcha doin, babe.)
I see y’all cats wit yo hands high
Up front shoutin out the songs real loud, real proud
Lettin every other person know
Who you came to see and who you came to rock fo' - Little Brother
That’s why we stay vibin, pens stay scribbin
Wrist rotatin to keep your soul pulsatin
It’s been a long time, but most folks still waitin
All apologies, but thank you for stayin patient
And die hard, that’s why we try hard
Dig deep demand, so we supply y’all
Pusherman, and we wanna keep you high far
From content wit this current state of hip-hop
We know music, we know why some don’t choose it
Y’all know the truth, I hope y’all don’t lose it Bullshit, everyday we all go through it We givin y’all some shit that’s therapeutic — so breathe easy y’all
Tradução da letra
Descontrai-te.
Respira devagar.
Nós gostamos de TI como tu gostas…
Descontrai-te.
Respira devagar.
Nós gostamos de TI como tu gostas…
Yo, seis minutos para o show, eu estava fora na chuva
Com o meu mano Big Pooh a passar por cima de umas coisinhas
Sem dinheiro nos bolsos, só um dólar e uns trocos.
Correu para o esconderijo com pretos a gritar o nosso nome
Subiu ao palco como um jet soarin, wildin fora com a bolsa de suor
até acordar rouco na manhã seguinte
Um mau pressentimento que isso traz
Para ver os pretos a dizer as tuas palavras e nem sequer tens um único fora
No palco, sealin ' spot, é o equivalente a dez injecções de adrenalina.
Tal como L. E. G. A. C. Y. E Sean Boog quando mataram o R. O. C.
Não tenho de me preocupar se os pretos fingem que está quente
Porque eu posso ver as mãos no ar ondulação, cabeças bobina
Pescoço a bater para trás e para a frente, prestes a partir essa merda
Agradeço essa merda, obrigado por nos mostrares amor.
E para o topo temos que levar essa merda-fo' todos vocês
- adicionar a amostra "inalar" de Q-Tip no final da terceira linha
O que estás a fazer, querida?)
Vejo-vos a todos com as mãos no ar
Para a frente a cantar as canções muito alto, muito orgulhoso
Deixar todas as outras pessoas saberem
A quem Vieste ver e a quem Vieste dar rock fo ' - irmãozinho
É por isso que ficamos vibin, Canetas ficam scribbin
Rotatina no pulso para manter a tua alma pulsatina
Já passou muito tempo, mas a maioria das pessoas ainda está à espera.
Peço desculpa, mas obrigado pelo paciente do stayin.
E é por isso que nos esforçamos
Cavem uma procura profunda, para vos fornecermos
Pusherman, e queremos manter-te bem longe
A partir do conteúdo deste estado actual do hip-hop
Nós conhecemos a música, nós sabemos porque alguns não a escolhem
Todos sabem a verdade, espero que não se deixem passar, todos os dias passamos por isso, damos-vos uma merda terapêutica, por isso, respirem com calma.