Little Brother — Speed Racin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed Racin" de Little Brother.
Letra
I’ve been an originator, if my name’s on it, I’m the creator
So on a day to day, I’m duckin from perpetrators
Haters talk a lotta nonsense, this, that and the third
But when Sky get to stompin, they sit back on they words
Homie I ain’t deep with that bullshit
You bite my style, you blocked down on some Paid In Full shit
I dry it up quick, I don’t play with my music
If you don’t got the heart of the talent then you shouldn’t do this
Everybody wanna shine, everybody spit bars
Everybody got rhymes and everybody click hard
But the truth is, none of your vehicles is ruthless
And havin an imaginary burner can’t do shit
But I do what I do, move how I move
My life’s like a lost video for 2 Live Crew
Still got the hood on smash
So when I look over my shoulders New York is lookin right back
Slow down to speed racin, dudes keep hatin
But the minute we gone, we become they favourite
Everybody tough, everybody talk flagrant
But when the chips is down, nobody wanna say shit
Slow it down, slow it down y’all (slow it down y’all)
Slow it down, slow it down y’all (slow it down y’all)
Speed racin, dudes keep hatin
But the minute we gone, we become they favourite
Slow it down…
Uh, Phontigga still sick with the homonyms
I say what up to your mans and your moms and 'nem
A lotta niggas wanna take my place
Deep down, get the fuck out my space like Tom and 'nem
I’m up in Topshop wanderin, how the game got fucked up
Sat back and assessed it — niggas really think
That if they ain’t been arrested
Shot or locked up, we ain’t interested
That ain’t all true, and that ain’t all you
And if it ain’t, ain’t no need to lie about it
Just cause a nigga got the skills to sell dope
Don’t mean he got the same skills to rap about it
I came to rep the true article
Makin every word, every verse spill like it was a part of you
I never rhyme about no robbin or thievin
And still got you niggas bobbin and weavin
Like after school, so fuck haters, and the naysayers
On the low, niggas is probably eighth graders
Cats that won’t play us cause they play favourites
In the long term, on my own terms I’ll make it
The illest there is, the realest you know
9th Wonder on the drums, an impeccable flow
Toe for toe, the only heavy spitters you know
Say I’m in it for the money but I came with doe
That’s for sho', niggas do thangs for show
Buy shit they don’t need, six months they po'
Out the do', record movin out the sto'
But they car repo’d, house resold
Momma said everything that glitters ain’t gold
Truth be told I got what you need right now
Pound for pound, we can go round for round
But you lookin at the best up from the underground, dig it!
I got the roof on fire and the city under siege
Name one rapper fuckin with me, bitch please
That’s work, niggas is wack — if you was rhymin in the mirror
Your reflection would be mouthin' it back
Lyrically, I can’t stand y’all niggas
I’mma start T-Painin y’all career, turnin rappers into singers
And I know some of y’all are like «Who the fuck is he?»
Or confident — «I know he ain’t talkin to me»
Slow it down, niggas too quick to run their mouths
Get Down with the King, this is Chaundon’s House
Big does on the couch drinkin ginger ale and vodka
Bet my publishin, he can outshine your rasta
Lords of the Underground, we some Chief Rockers
This is the A-Team, I’m B. A. Baracus
This is that crack, this is that coke
Said a few drug references, now they say I’m dope
Tradução da letra
Tenho sido um originador, se o meu nome está nele, sou o criador.
Por isso, de dia para dia, sou o duckin dos criminosos.
Os que odeiam falam um monte de disparates, Isto, Aquilo e o terceiro.
Mas quando o céu chega a stompin, eles recostam-se nas suas palavras
Homie, eu não estou a lidar com essas tretas.
Morde o meu estilo, bloqueia alguns pagos na merda
Seco-o depressa, não toco com a minha música.
Se não tens o coração do talento, não devias fazer isto.
Toda a gente quer brilhar, toda a gente cospe barras
Todos têm rimas e todos clicam com força
Mas a verdade é que nenhum dos seus veículos é cruel.
E ter um descartável imaginário não pode fazer nada.
Mas faço o que faço, mexo como me mexo
A minha vida é como um vídeo perdido para duas pessoas ao vivo.
Ainda tenho o capuz no smash
Quando olho por cima dos ombros, Nova Iorque olha para trás.
Abranda até ao speed racin, os gajos continuam a odiar.
Mas assim que saímos, tornamo-nos os seus favoritos.
Toda a gente dura, toda a gente fala de forma flagrante
Mas quando as coisas estão mal, ninguém quer dizer nada.
Mais devagar, mais devagar.)
Mais devagar, mais devagar.)
Speed racin, dudes keep hatin
Mas assim que saímos, tornamo-nos os seus favoritos.
Abranda.…
A Phontigga ainda está doente com os homónimos.
Eu digo aos teus homens, às tuas mães e nem
Muitos pretos querem tomar o meu lugar
Lá no fundo, sai do meu espaço como o Tom e o nem.
Estou em Topshop wanderin, como o jogo foi fodido
Sentei-me e avaliei — os pretos pensam mesmo
Que se não foram presos
Baleado ou preso, não estamos interessados
Isso não é tudo verdade, e não és Só tu.
E se não for, não há necessidade de mentir sobre isso.
Só porque um negro tem habilidades para vender droga
Não significa que ele tenha as mesmas habilidades para fazer rap sobre isso.
Vim apresentar o verdadeiro artigo.
Fazendo cada palavra, cada verso derramar como se fosse uma parte de TI.
Nunca rima sobre robbin ou thievin
E ainda tens os pretos bobbin e weavin
Como depois da escola, por isso que se lixem os odiadores, e os pessimistas
Em baixo, os pretos são provavelmente do oitavo ano.
Gatos que não nos enganam porque tocam favoritos
A longo prazo, à minha maneira vou conseguir.
O pior que há, o mais real que conheces
9ª Maravilha na bateria, um fluxo impecável
Toe for toe, the only heavy spitters you know
Diz que estou nisto pelo dinheiro, mas vim com o doe.
Isto é pelo sho', os pretos fazem thangs para o espectáculo
Comprar coisas que não precisam, seis meses a comer.
Fora o fazer, gravar mover para fora do sto
Mas eles voltaram a vender carros, a casa voltou a vender.
A mamã disse que tudo o que brilha não é ouro
Verdade seja dita, tenho o que precisas agora.
Pound for pound, we can go round for round
Mas tu a olhar para o melhor do subsolo, cava-o!
Tenho o telhado a arder e a cidade sob cerco.
Diz o nome de um rapper a meter-se comigo, cabra, por favor.
Isso é trabalho, os pretos são doidos se fosses o rhymin no espelho
O teu reflexo seria mouthin ' it back
Liricamente, não suporto vocês, pretos.
Vou começar a tua carreira, transformar rappers em cantores
E sei que alguns de vocês pensam: "quem é ele?»
Ou confiante - " eu sei que ele não está a falar comigo»
Abranda, os pretos são rápidos demais para falar.
Desce com o rei, esta é a Casa do Chaundon.
Big does on the couch drinkin ginger ale and vodka
Aposto que o meu editor pode ofuscar o teu rasta.
Senhores do subsolo, Somos alguns Rockers principais.
Esta é a Equipa A, Eu sou Ba Baracus.
Esta é a crack, esta é a Coca
Disse algumas referências de drogas, agora dizem que sou fixe.