Little Brother — Shake It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake It" de Little Brother.
Letra
Shake it, move it, sound like a star girl, you gleaming
Wigglin' now, turn it around, and let me see it Now come a little closer this time so I could be Exactly what you want me to be over this beat and
Rock you to the rhythm while we’re dancing and shit
With your arms around my neck and my hands on your hip
In the club with the light shining and getting smoke in your clothes
Smelling like Newports and white diamonds
Of course I like rhyming
But also like grinding with a sexy young thing like you
That like finding the groove and down for the fuck of it Losing yourself between the kick and the snare and the percussion is down
What a rush it is to watch you do your thing yo Don’t really freak on the spot, but that could change though
The way you move 'Te was made to love it The elegance, class, and beauty of it Now keep it going on and on and shake it for me Pooh really not the dancing type
Trust chicks I know what they like
Give you the light on some Sean Paul shit
Put my hands on your hips, my fingers down your lips
Wipe the sweat from her brow, I know she loving this, feel me A go-getter ma, so what’s your best move?
Believe me, big niggas like to grind too
Remind you, agility about a 9−2
I slide through on the floor where I find you
She like fine too, open toe shoes
White dress, white blouse, fresh hair-do
Amaretto sour in the taste of sky blue
Euphoria the state that you’re trying to get to We both back together trying to become one
You tend to throw it back harder when your song on
«Oh that’s my song there.» Oh that’s your song baby?
Keep on throwing it back and let’s go crazy
Check it out, yo, it ain’t no guest list or VIP
No need to sweat the next chick while they asking you to see I’d
Amidst the giggling from the crowd, and haters sniveling at you
'Cause they liking the way your hips swiveling
Bounce in connection with mine, getting off beat, never that
Girl you look good in your spaghetti straps
Now let me spin you around, see where your head is at Maybe later on, where your bed is at?
But yo until then, just shake it for me
Tradução da letra
Mexe-te, mexe-te, soa como uma estrela, estás a brilhar
Agora, dá a volta, e deixa-me vê-la aproximar-se um pouco mais desta vez para que eu possa ser exactamente o que tu queres que eu seja sobre esta batida e
Rock you to the rhythm while we're dancing and shit
Com os teus braços à volta do meu pescoço e as minhas mãos na tua Anca
No clube com a luz brilhando e fumando em suas roupas
A cheirar a Newports e a diamantes brancos
Claro que gosto de rimar.
Mas também é como moer com uma jovem sexy como tu.
Isso é como encontrar o ritmo e descer para o caralho dele perder-se entre o pontapé e a armadilha e a percussão está em baixo
Que pressa é ver - te fazer a tua coisa tu não te passas no momento, mas isso pode mudar
A maneira como te moves foi feita para amá-lo a elegância, classe, e beleza dele agora continua e continua e abana-lo para mim Pooh realmente não o tipo de dança
Confia em miúdas eu sei do que elas gostam
Dar-te a luz sobre uma merda do Sean Paul
Põe as minhas mãos nas tuas ancas, os meus dedos nos teus lábios
Limpa o suor da testa dela, sei que ela está a adorar isto, sente - me como uma mãezinha, por isso, Qual é a tua melhor jogada?
Acredita em mim, os pretos grandes também gostam de moer.
Lembra-te, agilidade sobre um 9-2
Deslizo pelo chão onde te encontro
Ela também gosta do fine, abre os sapatos.
Vestido branco, blusa branca, cabelo fresco
Amaretto azedo no sabor do céu azul
Euforia o estado em que estás a tentar chegar a nós os dois juntos a tentar tornar-te um
Você tende a jogá-lo de volta com mais força quando a sua canção sobre
"É a minha canção."É a tua canção, querida?
Continua a atirar de volta e vamos enlouquecer.
Não é uma lista de convidados ou VIP.
Não precisas de te preocupar com a próxima miúda enquanto te pedem para ver.
No meio das risadas da multidão, e os ódios choramingando para você
Porque gostam da forma como as tuas ancas se movem
Saltar em ligação com o meu, sair da batida, nunca isso
Miúda, ficas bem de esparguete.
Agora deixa-me dar-te a volta, ver em que ponto está a tua cabeça, talvez mais tarde, onde está a tua cama?
Mas até lá, abana-o para mim.