Little Brother — Flash And Flare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flash And Flare" de Little Brother.
Letra
Hehe, gotta have flash and flare
Flamboyant on y’all
9th, Wonder… L.E.G.A.C.Y…uh, Phonte
These rappers babble on how they time’ll come one day
That shit’ll never come like mail on a sunday
You lackin somethin, must be the flash or somethin
We love tainted, pure L.E.G.A.C.Y. and Tay’ll get you
Frustrated, groups break up like B2K
Don’t care how you spit nigga, got +Flair+ like Rick nigga
Critics thought they sank me but I hold my float
They tried to hang me but I’m dope-on-a-rope
Doom style, get on stage and boo the crowd
From my throne patient, hold my own like masturbation
I, let off, look on but L.E.G's off
Reachin for figures, the Feidian chips
I’m diarrhea nigga, you ain’t ready for this shit
Stop you dead in your tracks, what’s f’in with dat?
I wish a muh’fucker WOULD, shit I’m that fuckin good
Come stocked with raps but you gotta have flash
You, got to have FLASH, and FLAIR
Uh, give it to me now.
Fucked up, brah…
They never shoulda gave us niggers MONEY!
What about yo' raps Phonte, and, Big Pooh, 9th Wonder and L.E.G.A.C-eeeeeeeey!
Uh, excuse me playa, no I don’t mean to bother ya But just in case the beat is hittin too hard for you
Just know, Phonte is doin his job, cause I Stay on the scene like cinematographers
This is not a game, this a whole 'nother conference
I done, gree-det and meet and thoughts is sharper now
Niggas got questions like Barbara Walters
While the so-called playas pro’lly won’t even talk to us Phonte is rap for real, ya Massengill
Just thespians in the Screen Actors Guild
I really wanna re-lax and chill
But y’all fuckers gon' make me relapse for real
And take it back to '98 on you niggas
When I was straight disablin niggas
Iron Mics, 1st place, Cats-Cradling niggas
I ain’t got time to play witchu niggas
For now that’s all I gotta say to you niggas
This is history in the making and y’all’s ain’t been made yet
This is the single the radio ain’t played yet
Tay is not a safe bet, Raleigh niggas tried to carry me But, I’m already at my Apex, holla!
You, got to have FLASH, and FLAIR
Younahmsayin?
Niggas tryna get on the mic
With all that goddamn rappity-rappity-rappin-and-rappin and all that shit.
With no flash, no emotion, no passion, no conviciton.
Nigga, you just a talking head!
And meanwhile, I’m holla’n at’cha girl, and she talkin head
Yanahmsayin, c’mon!
«OOOOOOOOOOOOOH, OOOH, OOH, RAHH, AHH!!» [-- Diana Ross
Tradução da letra
Hehe, tem que ter flash e flare
Flamboyant on you all
9ª, Wonder ... L. E. G. A. C. Y ... Uh, Phonte
Estes rappers balbuciam como o tempo chegará um dia
Essa merda nunca virá como o correio num domingo.
Deves ser o flash ou algo assim.
Nós adoramos maculado, puro L. E. G. A. C. Y. E o Tay vai apanhar-te.
Frustrados, grupos se separam como B2K
Não me interessa como cuspes preto, tens talento como o Rick preto
Os críticos achavam que me afundavam, mas eu segurava o meu carro alegórico.
Eles tentaram enforcar-me, mas eu estou drogado na corda.
Estilo Doom, sobe ao palco e apupa a multidão
Do meu trono paciente, segure - se como uma Masturbação
Eu deixei, olhei, mas o L. E. G está desligado.
Aproximamo - nos dos números, dos chips Feidianos.
Eu sou o preto da diarreia, tu não estás pronto para esta merda
Parar-te de Rastos, o que se passa com o dat?
Quem me dera que um cabrão o fizesse, sou mesmo bom.
Vem cheio de raps, mas tens de ter flash.
Você, tem que ter FLASH, e talento
Dá-mo agora.
Fodido, mano. …
Nunca nos deviam ter dado dinheiro aos pretos!
E os teus raps Phonte, Big Pooh, 9th Wonder e L. E. G. A. C-eeeeeeeeey!
Desculpa-me playa, não quero incomodar-te, mas só para o caso da batida ser muito forte para ti
Só quero que saibas que o Phonte está a fazer o trabalho dele, porque eu fico no local como cinematógrafos.
Isto não é um jogo, isto é outra conferência.
Acabei, gree-det e meet and thoughts is sharper now
Os pretos têm perguntas como a Barbara Walters.
Enquanto as chamadas "playas pro'llly" não falam connosco é rap a sério, ya Massengill
Só os actores do Screen Actors Guild
Quero mesmo relaxar e relaxar.
Mas vocês vão fazer-me ter uma recaída a sério.
E levem-no de volta para 98, seus pretos.
Quando eu era preto heterossexual
Manos de ferro, 1. º lugar, manos de caca de Gatos
Não tenho tempo para brincar aos pretos bruxos
Por agora é tudo o que tenho para vos dizer, pretos.
Isto é história em construção e vocês ainda não foram feitos.
Este é o single que o rádio ainda não tocou
A Tay não é uma aposta segura, os pretos do Raleigh tentaram carregar - me, mas, já estou no meu Apex, holla!
Você, tem que ter FLASH, e talento
Younahmsayin?
Os pretos não entram no microfone
Com toda aquela merda de rappity-rappity-rappin-e-rappin e toda essa merda.
Sem flash, sem emoção, sem paixão, sem convicção.
Preto, és só um cabeça falante!
E enquanto isso, eu sou a holla'N at'cha girl, e ela fala cabeça
Yanahmsayin, vamos!
"OOOOOOOOOOOH, OOOH, OOH, RAHH, AHH!!"[--Diana Ross