Little Boots — Symmetry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Symmetry" de Little Boots.
Letra
You’re the night to my day and the left to my right
The blood to my veins and the dark to my light
The stop to my start and the constant beat to my heart
The sun to my moon and the stars in my sky
The hot to my cold and the black to my white
The rain to my thunderclouds and the truth in my lies
So tell me what you want to see 'cause everything I want to be Is there in your reflection shining out right back at me So love me in perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
In perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
So tell me your dreams and I’ll tell you all my fears
So ask me your questions, I’ll tell you what you want to hear
You’re the high to my low and the give to my take
The shadow I cast and the echo I make
The calm to my storm and the lesson in my mistakes
So tell me what you want to see
You’re everything I want to be Just love me in perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
In perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
So tell me your dreams and I’ll tell you my fears
So ask me your questions, what you want to hear
So love me in perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
In perfect symmetry, be my everything
If you just love me in perfect symmetry
Only you can make me feel complete
So tell me your dreams and I’ll tell you my fears
So ask me your questions I’ll tell you what you want to hear
Tradução da letra
És a noite para o meu dia e a esquerda para a minha direita
O sangue nas minhas veias e o escuro na minha luz
The stop to my start and the constant beat to my heart
O sol para a minha lua e as estrelas no meu céu
The hot to my cold and the black to my white
A chuva aos meus trovões e a verdade nas minhas mentiras
Então diz - me o que queres ver porque tudo o que eu quero estar está no teu reflexo a brilhar de volta para mim por isso ama-me na simetria perfeita, sê tudo o que eu quero
Se me amas em perfeita simetria
Só tu me podes fazer sentir completa
Em perfeita simetria, seja o meu tudo
Se me amas em perfeita simetria
Só tu me podes fazer sentir completa
Conta - me os teus sonhos e eu conto-te todos os meus medos.
Por isso faz-me as tuas perguntas e eu digo - te o que queres ouvir.
Você é o alto para o meu baixo e o dar para o meu take
A sombra que lancei e o eco que faço
A calma da minha tempestade e a lição dos meus erros
Então diz-me o que queres ver
Tu és tudo o que eu quero ser ama-me em perfeita simetria, sê tudo o que eu quero
Se me amas em perfeita simetria
Só tu me podes fazer sentir completa
Em perfeita simetria, seja o meu tudo
Se me amas em perfeita simetria
Só tu me podes fazer sentir completa
Conta - me os teus sonhos e eu conto-te os meus medos.
Então faz-me as tuas perguntas, O Que queres ouvir
Por isso ama-me em perfeita simetria, seja o meu tudo
Se me amas em perfeita simetria
Só tu me podes fazer sentir completa
Em perfeita simetria, seja o meu tudo
Se me amas em perfeita simetria
Só tu me podes fazer sentir completa
Conta - me os teus sonhos e eu conto-te os meus medos.
Então faz-me as tuas perguntas eu digo - te o que queres ouvir