Little Boots — Not Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Now" de Little Boots.
Letra
Woke up in a big white bed in the sun, in the sun
Looking down on Jesus posing with a friend or anyone
So we went for some breakfast, coffee and tea
That’s when I realized you’re the sugar I need
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, you can’t save it, let today be
'Cause if we come back it’s gonna be gone
Took a drive, headed for the sea in the middle of January
Talked about the future and ate ice cream, just happy to be And how I laughed when some old man
Said that you looked like Duran Duran
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, you know that you can’t save it now
This time tomorrow, I’ll be gone
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, you can’t save it, let today be
'Cause if we come back it’s gonna be gone
Not now, not now baby, don’t take this moment from me Not now, not now baby, wait till tomorrow, I’ll be leaving
Not now, you can’t save it, let today be
'Cause if we come back it’s gonna be gone
You know that you can’t save it now
This time tomorrow, I’ll be gone
Tradução da letra
Acordei numa grande cama branca ao sol, ao sol
Olhando para baixo para Jesus posando com um amigo ou qualquer um
Fomos tomar o pequeno-almoço, café e chá.
Foi quando percebi que és o açúcar de que preciso.
Não agora, não agora querida, não tires este momento de mim não agora, não agora querida, espera até amanhã, eu vou-me embora
Agora Não, Não podes salvá-lo, que seja o dia de hoje.
Porque se voltarmos, vai desaparecer.
Fui dar uma volta, dirigi-me para o mar em meados de Janeiro.
Falou sobre o futuro e comeu gelado, feliz por estar e como me ri quando um velho
Disse que parecia o Duran Duran.
Não agora, não agora querida, não tires este momento de mim não agora, não agora querida, espera até amanhã, eu vou-me embora
Não agora, não agora querida, não tires este momento de mim não agora, não agora querida, espera até amanhã, eu vou-me embora
Agora não, sabes que não podes salvá-lo agora.
Amanhã a esta hora, vou-me embora.
Não agora, não agora querida, não tires este momento de mim não agora, não agora querida, espera até amanhã, eu vou-me embora
Agora Não, Não podes salvá-lo, que seja o dia de hoje.
Porque se voltarmos, vai desaparecer.
Não agora, não agora querida, não tires este momento de mim não agora, não agora querida, espera até amanhã, eu vou-me embora
Agora Não, Não podes salvá-lo, que seja o dia de hoje.
Porque se voltarmos, vai desaparecer.
Sabes que não podes salvá-lo agora.
Amanhã a esta hora, vou-me embora.