Little Big Town — Self Made letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Made" de Little Big Town.
Letra
Born to survive like father like gun
Built to outlast where you came from
Nothing comes easy when nothing is handed to you
Taught yourself how to turn the tides
Walk ashore before the waters rise
Even when you’re down, you’re still coming through
Making diamonds out of dust
You shine before you turn to rust
Never by the book, always underestimated
It’s hard to believe the life that you’ve created
Self made
Learned from the will of the working man
Breaking hard ground for a piece of land
Up before the sun and down before the rising moon
Oh, fought for the things that were never yours
Settle for less and hope for more
God and pouring rain never come too soon
Making diamonds out of dust
Who you are is who you trust
Never by the book, always underestimated
It’s hard to believe the life that you’ve created
Self made
The impossible endeavor, never would you trade
It’s a legacy that you take to the grave
Self made
Self made
Live and die by the chance we’re taking
Money don’t buy the life that we’re making
Never by the book, always underestimated
It’s hard to believe the life that you created
The impossible endeavor never would you trade
It’s a legacy that you take to the grave
Self made, self made
Live and die by the chance we’re taking, self made
Money don’t buy the life that we’re making
Live and die by the chance we’re taking, self made
Money don’t buy the life that we’re making
Live and die by the chance we’re taking, self made
Money don’t buy the life that we’re making
Tradução da letra
Nascido para sobreviver como o pai como a arma
Construído para durar para sempre de onde vieste
Nada é fácil quando nada te é entregue
Ensinou - se a virar as marés
Caminhem para terra antes que as águas subam
Mesmo quando estás em baixo, ainda estás a passar
Fazer diamantes a partir de pó
Brilhas antes de te transformares em ferrugem
Nunca seguindo as regras, sempre subestimado
É difícil acreditar na vida que criaste.
Auto-fabricado
Aprendi com a vontade do trabalhador
Abrindo terreno duro para um pedaço de terra
Para cima antes do sol e para baixo antes da lua nascente
Lutei pelas coisas que nunca foram tuas.
Contenta-te com menos e espera por mais
Deus e a chuva nunca chegam tão cedo
Fazer diamantes a partir de pó
Quem és é em quem confias
Nunca seguindo as regras, sempre subestimado
É difícil acreditar na vida que criaste.
Auto-fabricado
O esforço impossível, nunca trocarias
É um legado que levas para a sepultura.
Auto-fabricado
Auto-fabricado
Viver e morrer pelo risco que estamos a correr
O dinheiro não compra a vida que estamos a fazer
Nunca seguindo as regras, sempre subestimado
É difícil acreditar na vida que criaste.
O esforço impossível nunca trocarias
É um legado que levas para a sepultura.
Self made, self made
Viver e morrer pela oportunidade que estamos a correr, auto-feito
O dinheiro não compra a vida que estamos a fazer
Viver e morrer pela oportunidade que estamos a correr, auto-feito
O dinheiro não compra a vida que estamos a fazer
Viver e morrer pela oportunidade que estamos a correr, auto-feito
O dinheiro não compra a vida que estamos a fazer