Little Big Town — Live With Lonesome letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Live With Lonesome" de Little Big Town.

Letra

Hear the train in the distance
Such a lonely sound it makes
When it’s gone there is silence
You can hear the sound of my heart break
See these arms, now they’re empty
'Cause they used to hold on to you
I said I’d never let go But somehow you slipped on through
Now I know that’s how love goes
When love goes away
I’m gonna cry some
Then I’m gonna lay here and die some
All because I know there ain’t no one else
Baby, if i can’t live with you
Guess I’ll have to Live with the lonesome
There’s a prayer that I’m prayin'
There’s a dream that I always will dream
And the hope keeps me waiting
For the day when you come back to me It’s a curse and a blessing
To find love above all the rest
Now I’d rather have nothing
Than to settle for less
Now I know that’s how love goes
When love goes away

Tradução da letra

Ouve o comboio à distância
Um som tão solitário que faz
Quando se vai, há silêncio.
Podes ouvir o som do meu coração partir
Veja estes braços, agora estão vazios
Porque costumavam agarrar-se a ti
Eu disse que nunca te largaria, mas de alguma forma escapaste.
Agora sei que é assim que o amor funciona
Quando o amor desaparece
Vou chorar
Depois vou deitar-me aqui e morrer um pouco.
Tudo porque sei que não há mais ninguém
Querida, Se não posso viver contigo
Acho que vou ter de viver com o solitário
Há uma oração que estou a rezar
Há um sonho que sempre sonharei
E a esperança faz-me esperar
Pois o dia em que voltares para mim é uma maldição e uma bênção
Encontrar o amor acima de tudo o resto
Agora prefiro não ter nada.
Do que se contentar com menos
Agora sei que é assim que o amor funciona
Quando o amor desaparece