Little Big Town — Good Lord Willing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Lord Willing" de Little Big Town.

Letra

Long about midnight
Up on Chigger Hill
Making mischief in the moonlight
Just looking for a thrill
Then the lights are coming on and they’re flashing blue
And they’re running and they’re gunning after you-know-who
Grinding out the gears in my pickup truck
Trying to get away so we dont get busted
Flying 90 miles an hour
Like a wild bat out of hell
(singing) hallelujah with a rebel yell
Dancing with a little danger
Fast and hard I’m gonna ride
Praying I’m just gonna make it out alive
Good lord willing and the creek don’t rise
Good lord willing and the creek don’t rise
Long about sunrise
Cuddled up with Audra May
She never said she had a boyfriend
Oh boy, it’s me who’s going to pay
Cause he’s standing out the window and he’s fighting mad
Looking like I might have stolen everything he had
Red-faced, cussing, yeah he’s blowing a fuse
Tough luck brother, when you snooze you lose
Good lord willing and the creek don’t rise
Good lord willing and the creek don’t rise
Good lord willing and the creek don’t rise
Good lord willing and the creek don’t rise

Tradução da letra

Por volta da meia-noite
Em Chigger Hill
Fazendo travessuras ao luar
Apenas à procura de uma emoção
Depois, as luzes acendem-se e ficam azuis.
E estão a correr e a disparar contra quem-sabes-quem.
A mexer as engrenagens na minha carrinha.
A tentar fugir para não sermos apanhados
Voando 90 milhas por hora
Como um morcego selvagem do inferno
Aleluia com um grito rebelde
Dançando com um pouco de perigo
Rápido e duro vou cavalgar
Rezando para que eu consiga sair vivo
Deus queira e o riacho não se ergue
Deus queira e o riacho não se ergue
Muito sobre o nascer do sol
Enroscar-me com a Audra May
Ela nunca disse que tinha namorado.
Oh rapaz, sou eu que vou pagar
Porque ele está de pé pela janela e está a lutar com raiva.
Parece que roubei tudo o que ele tinha.
Cara vermelha, a praguejar, sim ele está a estourar um fusível
Azar irmão, quando se dorme perde-se
Deus queira e o riacho não se ergue
Deus queira e o riacho não se ergue
Deus queira e o riacho não se ergue
Deus queira e o riacho não se ergue