Little Big Town — Front Porch Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Front Porch Thing" de Little Big Town.

Letra

Good Lord willing and the creek don’t rise
My baby’s got a song to sing
While the crickets and the train whistle harmonize
Doing that front porch thing
Clanging out, banging out a feel-good tune
Strumming on my old 6 string
Sure can kill these country blues
Doing that front porch thing
Work’s been slow, money’s been tight
But that’s alright, honey, that’s alright
Sometimes you won’t, but sometimes you will
And when she do what she do, it’s a doggone thrill
Good Lord willing and the creek don’t rise
My baby’s got a song to sing
While the crickets and the train whistle harmonize
Doing that front porch thing
Clanging out, banging out a feel good tune
Strumming on my old 6 string
Sure can kill these country blues
Doing that front porch thing
When the moon comes up, we sit down
And the chains start creaking
Making swinging sounds
Fall in love, all over again
Having so much fun, it oughta be a sin
When we’re doing that front porch thing.
When we’re doing that front porch thing.
Doing that front porch thing.

Tradução da letra

Deus queira e o riacho não se ergue
O meu bebé tem uma canção para cantar
Enquanto os grilos e o apito do comboio harmonizam
A fazer aquela coisa do alpendre.
Batendo para fora, batendo para fora uma música de sentir-bom
A pavonear-me no meu velho fio 6
Podes matar estes blues do campo
A fazer aquela coisa do alpendre.
O trabalho tem sido lento, o dinheiro tem sido apertado.
Mas não faz mal, querida, não faz mal.
Às vezes você não vai, mas às vezes você vai
E quando ela faz o que faz, é uma grande emoção
Deus queira e o riacho não se ergue
O meu bebé tem uma canção para cantar
Enquanto os grilos e o apito do comboio harmonizam
A fazer aquela coisa do alpendre.
Batendo para fora, batendo para fora uma melodia de sentir bom
A pavonear-me no meu velho fio 6
Podes matar estes blues do campo
A fazer aquela coisa do alpendre.
Quando a lua subir, sentamo-nos
E as correntes começam a ranger
A fazer sons balançantes
Apaixona - te, outra vez
Divertir-me tanto, deve ser pecado.
Quando estamos a fazer aquela coisa do alpendre.
Quando estamos a fazer aquela coisa do alpendre.
A fazer aquela coisa do alpendre.